1 00:01:42,475 --> 00:01:45,850 {\an8}Rode Haas! Ik slaap nog steeds! 2 00:01:48,933 --> 00:01:50,225 {\an8}Genoeg 3 00:01:59,850 --> 00:02:00,892 Rode Haas! 4 00:02:02,933 --> 00:02:04,475 Ik ben op... Ik ben op 5 00:02:10,517 --> 00:02:14,642 {\an8}Hé, dat is te veel, niet lachen 6 00:02:14,767 --> 00:02:16,892 {\an8}PAS OP VOOR PAARD 7 00:02:25,975 --> 00:02:28,350 {\an8}Aan het werk! Kom op, aan het werk! 8 00:02:41,142 --> 00:02:42,642 Lekker 9 00:02:44,100 --> 00:02:46,725 {\an8}Een, twee, drie, kaas 10 00:02:50,142 --> 00:02:51,850 - Alsjeblieft - Baas 11 00:02:51,975 --> 00:02:55,642 kijk naar alle klanten, 50 extra? 12 00:02:55,808 --> 00:02:57,808 Dan kan ik voor een ander paard gaan 13 00:02:59,475 --> 00:03:01,892 Niet slecht, en je ziet er ook nog eens goed uit 14 00:03:07,475 --> 00:03:09,475 De man met het paard ken jij hem? 15 00:03:09,642 --> 00:03:11,350 Dat is meester Luo Zhilong 16 00:03:11,475 --> 00:03:14,475 Het enige wat je ziet is een dwaas en zijn paard in de filmstudio 17 00:03:14,642 --> 00:03:16,392 Maar toen in Hong Kong 18 00:03:16,517 --> 00:03:18,225 hij was waarschijnlijk de beste 19 00:03:18,350 --> 00:03:20,308 stuntman die je kon vinden in het bedrijf 20 00:03:20,433 --> 00:03:23,225 Meester Luo was een van de groten 21 00:03:24,683 --> 00:03:26,308 Volg mij 22 00:04:06,683 --> 00:04:08,267 Dus hoe is het met je gegaan? 23 00:04:08,267 --> 00:04:10,267 Dami, hallo! 24 00:04:10,267 --> 00:04:11,933 Waar kwam jij vandaan? 25 00:04:12,975 --> 00:04:14,517 Ik heb je niet in de buurt gezien 26 00:04:14,517 --> 00:04:16,433 Dami, je bent een grappige kerel 27 00:04:16,558 --> 00:04:18,433 Ik verdrink in banen 28 00:04:19,350 --> 00:04:21,058 Kom op, neem een glas 29 00:04:21,183 --> 00:04:22,600 Bravo! 30 00:04:22,725 --> 00:04:26,725 Kom op, je bent maar een figurant En jij verdrinkt in optredens? 31 00:04:28,892 --> 00:04:30,850 Hoe is de situatie met uw binnenplaats? 32 00:04:32,350 --> 00:04:33,725 Ik kan het gewoon niet verkopen 33 00:04:35,225 --> 00:04:38,017 Niemand koopt? Afscherming 34 00:04:38,433 --> 00:04:40,600 Je snapt het nu, hè? 35 00:04:45,350 --> 00:04:47,558 Laat me je paard twee dagen lenen 36 00:04:47,683 --> 00:04:49,308 Dami, dat is niet grappig 37 00:04:49,433 --> 00:04:52,267 Als ik dat doe Hoe kan ik je terugbetalen? 38 00:04:58,392 --> 00:05:00,267 Lijkt het alsof ik een grapje maak? 39 00:05:04,517 --> 00:05:06,975 Vandaag jouw paard komt als onderpand 40 00:05:07,100 --> 00:05:10,100 Nee... neem Rode Haas alsjeblieft niet mee 41 00:05:10,225 --> 00:05:13,933 - Haal dat paard weg - Nee, Dami, ik smeek je 42 00:05:24,975 --> 00:05:26,350 Pak hem 43 00:06:05,642 --> 00:06:06,933 Ik wed dat dat pijn doet 44 00:06:08,475 --> 00:06:10,058 Hé, ga van mijn paard af 45 00:06:12,058 --> 00:06:13,308 Help mij! 46 00:06:20,267 --> 00:06:21,850 Ik heb je gewaarschuwd, nietwaar? 47 00:06:32,683 --> 00:06:34,183 Rode Haas, ga! 48 00:06:36,725 --> 00:06:37,767 Gaan! 49 00:07:05,308 --> 00:07:07,100 - Een paard! - Sorry... sorry 50 00:07:07,225 --> 00:07:09,267 In dit hotel zijn geen huisdieren toegestaan 51 00:07:15,850 --> 00:07:16,892 Ga 52 00:07:21,475 --> 00:07:22,892 Voorzichtig! 53 00:07:32,517 --> 00:07:33,767 Wie ben je? 54 00:07:40,975 --> 00:07:42,267 Je bent een gekke man 55 00:07:44,350 --> 00:07:47,058 Iedereen, ga alsjeblieft door 56 00:08:01,350 --> 00:08:02,850 Ik kom er niet doorheen 57 00:08:05,642 --> 00:08:08,933 Er moet een betere manier zijn 58 00:08:15,475 --> 00:08:16,892 Kom op 59 00:08:19,142 --> 00:08:20,975 - Houd op! Stop - Waar is hij heen gegaan? 60 00:08:28,225 --> 00:08:30,267 Stop... waar ga je heen? 61 00:08:36,017 --> 00:08:37,350 Zo slim! 62 00:08:57,725 --> 00:08:59,350 Rode Haas, kom op 63 00:09:08,017 --> 00:09:09,642 Waar is de oude man gebleven? 64 00:09:32,850 --> 00:09:35,267 - Meester Luo - Ben je weer een nacht gebleven? 65 00:09:35,267 --> 00:09:39,350 - Het is niet alsof je hier ooit slaapt - Vechten met je vrouw? 66 00:09:39,558 --> 00:09:42,183 Mijn vrouw vecht niet, ze moordt 67 00:09:50,392 --> 00:09:53,642 Meester, is die idioot boven? 68 00:09:53,808 --> 00:09:56,308 Zeg hem dat hij zijn pyjama moet dragen 69 00:09:56,433 --> 00:09:57,767 Dode man! 70 00:10:24,725 --> 00:10:27,850 Bent u meneer Luo of meester Luo? 71 00:10:28,350 --> 00:10:29,767 Ja, wat is er? 72 00:10:29,892 --> 00:10:31,350 Hallo, meneer Luo 73 00:10:35,892 --> 00:10:37,725 We zijn hier vanwege uw paard, meneer 74 00:10:37,850 --> 00:10:39,683 Ik geloof drie jaar geleden Jij hebt dit paard 75 00:10:39,808 --> 00:10:41,683 van de heer Wang van LM 76 00:10:41,808 --> 00:10:45,600 Onlangs LM's rechtszaak met DY Capital die aan de gang is 77 00:10:45,725 --> 00:10:48,475 is opgelost dus vanaf dit moment DY Capital 78 00:10:48,600 --> 00:10:51,642 heeft het recht om deze veilig te stellen en alle eigendommen van LM ter veiling 79 00:10:51,767 --> 00:10:54,100 Inclusief je paard 80 00:10:56,642 --> 00:10:58,183 Kijk hier 81 00:11:01,975 --> 00:11:07,475 Ga! Het is mijn paard! Als je niet weggaat nu gaat hij je bijten 82 00:11:31,267 --> 00:11:34,058 - Meester, wat is er? - Ze proberen Red Hare te veilen 83 00:11:34,183 --> 00:11:36,433 - Wil je dood? - Ga je ons dan slaan? 84 00:11:36,558 --> 00:11:38,392 Dit is belachelijk 85 00:11:39,058 --> 00:11:40,100 Je bent gek 86 00:11:40,433 --> 00:11:41,725 Ga wat kleren aantrekken 87 00:11:41,850 --> 00:11:42,892 Kijk eens 88 00:11:43,475 --> 00:11:45,350 En wacht tot het wordt afgedwongen 89 00:11:45,475 --> 00:11:46,642 Dwazen 90 00:11:50,558 --> 00:11:52,642 Ik ben nog steeds in de war 91 00:11:52,767 --> 00:11:54,350 Het bedrijf van mijn vriend is failliet 92 00:11:54,475 --> 00:11:56,892 De moeder van Rode Hare hoorde erbij naar dat bedrijf 93 00:11:58,475 --> 00:12:01,975 Vraag baas Wang om het je uit te leggen en het zal voorbij zijn 94 00:12:03,058 --> 00:12:04,475 Hij stierf een jaar geleden 95 00:12:04,600 --> 00:12:06,475 Als het zo gemakkelijk is, waarom zijn ze dan gekomen? 96 00:12:06,600 --> 00:12:08,308 Hou op met dat schommelen! 97 00:12:09,475 --> 00:12:11,100 Zo vervelend! 98 00:12:11,267 --> 00:12:14,350 Meester, misschien heeft u een goede advocaat nodig 99 00:12:14,517 --> 00:12:15,850 O ja 100 00:12:16,600 --> 00:12:18,267 Hoe kan ik een advocaat betalen? 101 00:12:32,517 --> 00:12:35,267 De familie van de schuldeiser heeft zich hierbij tot de rechtbank gewend 102 00:12:35,267 --> 00:12:36,683 voor de tenuitvoerlegging van het vonnis 103 00:12:36,683 --> 00:12:40,017 Gouden Tuin eigendommen die uitsluitend eigendom zijn van onze opdrachtgever 104 00:12:40,142 --> 00:12:42,267 zal door de rechtbank worden geveild om Li's schuld terug te betalen 105 00:12:42,392 --> 00:12:46,100 In zaken die verband houden met deze veiling 106 00:12:46,267 --> 00:12:49,933 Hierbij dien ik een bezwaarschrift in bij de rechtbank om de eigendomsrechten van onze klanten te beschermen 107 00:12:50,058 --> 00:12:51,850 en stop de handhaving van deze veiling 108 00:12:54,600 --> 00:12:56,100 Hij is er nog 109 00:13:16,100 --> 00:13:17,433 Hoe is het met je gegaan? 110 00:13:18,808 --> 00:13:20,350 Waarom ben je vandaag hierheen gekomen? 111 00:13:21,350 --> 00:13:23,517 Ik... ik... 112 00:13:24,350 --> 00:13:27,475 Ik kwam wat problemen tegen Ik heb misschien je hulp nodig 113 00:13:28,433 --> 00:13:29,933 Ik moet een advocaat vinden 114 00:13:30,767 --> 00:13:37,017 - Heb je de wet overtreden? - Nee, dat is niet wat je denkt 115 00:13:37,017 --> 00:13:41,475 Het is Rode Haas, mijn paard iemand wil hem meenemen 116 00:13:41,600 --> 00:13:46,100 - Ik heb een advocaat nodig om mij te helpen - Waarom ga je niet zelf op zoek naar een advocaat? 117 00:13:47,183 --> 00:13:50,767 - Kwam ik je niet zoeken? - Ik ben geen advocaat 118 00:13:51,433 --> 00:13:53,058 Ik ben een universiteitsstudent 119 00:13:56,892 --> 00:13:58,767 Ik kan me geen advocaat veroorloven 120 00:14:04,267 --> 00:14:08,058 - Ik heb geen geld - Ik ben hier niet om geld te lenen 121 00:14:08,350 --> 00:14:10,558 Ik ben hier om te vragen of je me kunt helpen 122 00:14:12,933 --> 00:14:17,558 Luo Zhilong, ik wil niet alles wat met jou te maken heeft 123 00:14:17,975 --> 00:14:20,600 Welke problemen je ook hebt Neem alstublieft geen contact met mij op 124 00:14:21,558 --> 00:14:23,225 Ik smeek je, laat me met rust 125 00:14:34,183 --> 00:14:37,350 Papa, is dit omdat je mij niet wilt? 126 00:14:37,475 --> 00:14:41,600 - Hoe kan papa je niet willen? - Maar ik wil niet met mama mee 127 00:14:41,600 --> 00:14:43,600 Goed gedaan, mooie toespraak 128 00:14:43,975 --> 00:14:46,600 Genoeg, kom op 129 00:14:47,017 --> 00:14:49,892 - Het is oké, het is oké, het is oké, lieverd - Stop met huilen! Mensen kijken! 130 00:14:50,017 --> 00:14:52,100 Zing de toonladder twee keer en je zult papa zien 131 00:14:52,225 --> 00:14:54,975 Blijf dromen, je zult haar nooit zien 132 00:14:58,683 --> 00:15:01,350 - Heb je gewonnen? - Ik heb gewonnen 133 00:15:03,642 --> 00:15:06,683 Het spijt me, er kwam plotseling een familiezaak aan de orde 134 00:15:06,683 --> 00:15:09,433 Ik had niet moeten missen je eerste solo-proef 135 00:15:09,600 --> 00:15:12,308 Eigenlijk was ik een beetje een eikel 136 00:15:12,808 --> 00:15:14,933 Ik ben blij dat je het niet hebt gezien 137 00:15:15,475 --> 00:15:21,142 Ik zei dat de vader daar was waardeloos, maar ik ben degene die ze uit elkaar heeft gehaald 138 00:15:42,225 --> 00:15:44,725 - Meester -David! 139 00:15:44,892 --> 00:15:48,767 Heeft iemand het gevecht opgenomen? Niemand gaat mij nu geld geven 140 00:15:49,642 --> 00:15:51,058 Meester Luo 141 00:15:51,183 --> 00:15:56,350 Ik kwam hier om je uit te nodigen en Red Hare daar voor een cameo in mijn film 142 00:16:00,683 --> 00:16:04,475 Maar het wordt een hele zware klus Zal het goed gaan met Rode Haas? 143 00:16:05,350 --> 00:16:09,683 Oké, hij is in orde Ik heb hem getraind sinds hij een baby was 144 00:16:10,100 --> 00:16:11,642 - Hij is mijn laatste discipel - Echt? 145 00:16:11,767 --> 00:16:13,350 Rode Haas, Rode Haas, kom 146 00:16:14,767 --> 00:16:16,350 Zeg hallo 147 00:16:18,183 --> 00:16:21,267 Rode Haas, het is allemaal jouw schuld, toch? 148 00:16:21,267 --> 00:16:24,558 Geen probleem, Rode Haas is de beste ben jij niet? 149 00:16:28,183 --> 00:16:31,100 Kiddo, wees braaf, oké? 150 00:16:31,767 --> 00:16:33,475 Laten we samen oefenen 151 00:16:34,142 --> 00:16:37,308 Ik weet dat papa een beetje overboord is gegaan 152 00:16:37,308 --> 00:16:40,683 Omdat we eindelijk een kans krijgen om het groot te maken 153 00:16:40,808 --> 00:16:42,808 Aarzel niet! Ga niet achteruit! 154 00:16:42,933 --> 00:16:45,017 Een stuntman moet heetbloedig zijn 155 00:16:45,183 --> 00:16:46,975 Nu... spring! 156 00:16:50,933 --> 00:16:53,600 - Ober, vul bij! - Stil! 157 00:16:54,308 --> 00:16:56,142 Je zou echt minder koffie moeten drinken 158 00:16:57,725 --> 00:16:59,600 We moeten iets bespreken 159 00:17:00,725 --> 00:17:04,850 Mijn moeder heeft het gevraagd als ze jouw familie kon ontmoeten 160 00:17:05,225 --> 00:17:06,766 Ze wil ze ontmoeten 161 00:17:07,350 --> 00:17:09,433 Weet je moeder het niet Ik heb geen familie? 162 00:17:10,600 --> 00:17:12,725 Ik sta alleen in mijn familieregister 163 00:17:13,558 --> 00:17:15,475 Waarom vraagt ​​ze dat nu opeens? 164 00:17:16,433 --> 00:17:20,933 Je stelde voor om na je afstuderen te trouwen dus ik vertelde het haar 165 00:17:21,058 --> 00:17:24,516 Ze heeft dat gehoord en... kan niet wachten 166 00:17:25,225 --> 00:17:26,475 Herinner haar er nog eens aan 167 00:17:26,600 --> 00:17:28,017 Zeg haar dat we er nog niet helemaal zijn 168 00:17:28,142 --> 00:17:29,642 - Is dat niet zo? - Nog niet 169 00:17:29,767 --> 00:17:32,225 Onze relatie niet moet naar Ground Zero 170 00:17:32,350 --> 00:17:35,683 Dat is niet zo, maar ik kan geen willekeurige man krijgen beslissen over mijn huwelijk 171 00:17:35,808 --> 00:17:40,017 - Ik waardeer het dat je ouders traditioneel zijn - Bedankt voor uw begrip 172 00:17:40,808 --> 00:17:42,975 Misschien moeten we er gewoon een einde aan maken 173 00:17:43,600 --> 00:17:45,433 Huil nu niet, wees voorzichtig! 174 00:17:50,308 --> 00:17:51,767 Houd van je! 175 00:18:15,308 --> 00:18:16,975 Waarom moet je hem zien? 176 00:18:18,225 --> 00:18:24,308 Bao, wil je gewoon je moeder doen een grote gunst? Ga mee met je vader 177 00:18:26,350 --> 00:18:29,267 Kom op, laat het gewoon even rusten 178 00:18:29,433 --> 00:18:34,267 Je vertelt me die zin al een eeuwigheid Mam, maar de zaken zijn nooit verbeterd 179 00:18:34,392 --> 00:18:36,017 Waarom moet je het nog eens ter sprake brengen? 180 00:18:38,767 --> 00:18:43,392 Er zijn een paar dingen die ik heb om hem te vertellen dat dit voor jou is 181 00:18:43,517 --> 00:18:46,475 - Welke dingen? - Voor als je volwassen bent 182 00:18:47,142 --> 00:18:50,183 Zoiets als je diploma-uitreiking 183 00:18:51,308 --> 00:18:53,058 En je bruiloft 184 00:18:55,350 --> 00:18:57,600 Je klinkt alsof je niet komt 185 00:19:01,058 --> 00:19:02,725 Natuurlijk zal ik dat doen 186 00:19:02,850 --> 00:19:05,350 Alleen jij, ik heb hem daar niet nodig 187 00:19:15,600 --> 00:19:18,308 Alle beloftes die hij heeft gedaan hij kon het nooit houden 188 00:19:23,808 --> 00:19:25,933 Ga! Je hebt geen gelijk! Ga gewoon! 189 00:19:26,058 --> 00:19:27,267 Ik wist niet dat jouw... 190 00:19:29,392 --> 00:19:32,350 Je hebt gewacht tot zij was weg om te verschijnen? 191 00:19:32,475 --> 00:19:34,058 Ik heb geen vader! 192 00:19:39,767 --> 00:19:43,142 Beloof je moeder één ding, oké? 193 00:19:43,558 --> 00:19:48,433 Als je vader contact opneemt voor jou, negeer hem niet 194 00:19:50,017 --> 00:19:51,308 Beloofd? 195 00:20:15,683 --> 00:20:18,892 Ik heb iets gemaakt speciaal voor jou, sta stil 196 00:20:20,683 --> 00:20:22,767 Je moet het doen, oké? 197 00:20:46,975 --> 00:20:48,350 Wil je acteren? 198 00:20:58,850 --> 00:21:01,267 Foto 15, een ritje 50 199 00:21:01,892 --> 00:21:03,558 Wil je een foto? 200 00:21:17,350 --> 00:21:20,600 Ooit iemand zoals ik gezien met een speer eerder? 201 00:21:27,850 --> 00:21:29,892 Nee, bedankt, laten we gaan, laten we gaan 202 00:21:36,475 --> 00:21:40,058 Ik denk dat ik je kan helpen, 50 per rit 203 00:21:41,892 --> 00:21:45,225 - Wat ben je aan het doen? - Paarden kunnen dat niet eten 204 00:21:45,350 --> 00:21:47,725 - Pardon... - Idioot 205 00:21:48,142 --> 00:21:49,558 Laten we gaan 206 00:22:11,350 --> 00:22:14,267 Hé, kom op, tijd om te oefenen 207 00:22:15,850 --> 00:22:21,517 Eerst oefenen we je reacties 208 00:22:21,850 --> 00:22:25,433 Binnen een seconde sla ik je in je gezicht 209 00:22:25,975 --> 00:22:27,392 Ik zal het voorzichtig doen 210 00:22:27,517 --> 00:22:30,017 Maar reageer alsof het echt is 211 00:22:30,142 --> 00:22:32,475 1... 2... 3... 212 00:22:33,267 --> 00:22:37,142 Niet bukken, blijf stil en laat mij je slaan 213 00:22:38,433 --> 00:22:44,642 We maken een film waar dit gebeurt humeur vandaan? Nu handschoenen gooien? 214 00:22:44,767 --> 00:22:48,517 Het is een grote kans dus we moeten oefenen 215 00:23:23,350 --> 00:23:24,850 {\an8}PAPIEREN VAN BURGERLIJK OORDEEL 216 00:23:35,767 --> 00:23:38,017 - Het is schoongemaakt - Je hoeft dit niet te doen 217 00:23:38,517 --> 00:23:42,642 Vertel me gewoon over uw zaak Als je een advocaat nodig hebt, kan ik... 218 00:23:42,767 --> 00:23:45,308 Vraag mijn vriend of hij je kan helpen 219 00:23:46,475 --> 00:23:50,100 Heb je een vriendje? Hoe heet hij? 220 00:23:50,267 --> 00:23:51,892 Niet jouw zaken 221 00:23:56,225 --> 00:23:57,933 Zijn naam is Mickey 222 00:23:57,933 --> 00:24:01,267 - Wat doet hij? - Een advocaat? 223 00:24:02,058 --> 00:24:06,350 Dus bedoel je Hij is een Mickey Mouse-advocaat? Betrouwbaar? 224 00:24:22,600 --> 00:24:24,183 Hiel! Verblijf! 225 00:24:42,183 --> 00:24:43,767 Hallo Rode Haas 226 00:24:44,267 --> 00:24:46,892 En mijn naam is Bao 227 00:24:51,558 --> 00:24:54,017 Ik hoop het zeker ze kunnen het daar goed met elkaar vinden 228 00:25:26,975 --> 00:25:29,058 - Meneer - Vertel me eens, waarom ben je zenuwachtig? 229 00:25:29,225 --> 00:25:31,017 Dat ben ik niet! 230 00:25:36,475 --> 00:25:38,350 Ik ben goed 231 00:25:43,808 --> 00:25:45,475 Kun je vechten? 232 00:25:49,183 --> 00:25:50,933 Ik vecht? 233 00:25:55,642 --> 00:25:57,892 Kies tussen de Eerste Hulp 234 00:25:58,017 --> 00:25:59,808 en een gevangeniscel? 235 00:26:00,517 --> 00:26:03,017 - Niet goed - Als je niet vecht 236 00:26:03,142 --> 00:26:04,600 Hoe kun je haar beschermen? 237 00:26:05,100 --> 00:26:07,975 Ik kan haar vertegenwoordigen, telt dat? 238 00:26:13,392 --> 00:26:15,225 Wat is er met dat gezicht? 239 00:26:18,725 --> 00:26:20,475 Is zijn zaak zo moeilijk? 240 00:26:29,350 --> 00:26:32,475 - Ben je zenuwachtig? - Nee 241 00:26:34,350 --> 00:26:36,100 Waar heb je het over gehad? 242 00:26:40,683 --> 00:26:42,642 Heb je nog niets besproken? 243 00:26:43,808 --> 00:26:46,308 We hebben het over mannenspullen 244 00:26:46,433 --> 00:26:51,350 Kom op, Mickey, je tijd is kostbaar dus jullie kunnen niet alleen maar kletsen 245 00:26:51,517 --> 00:26:54,558 Ja, laten we aan de slag gaan 246 00:26:54,683 --> 00:26:57,308 Hier is de afspraak! De heer Big Shot ervaren advocaat 247 00:26:57,433 --> 00:27:01,600 Meneer, bel mij alstublieft niet... Big Shot of ervaren advocaat 248 00:27:01,725 --> 00:27:04,308 Eigenlijk op de universiteit 249 00:27:06,475 --> 00:27:09,017 Ik was drie jaar ouder dan Bao 250 00:27:09,642 --> 00:27:13,475 Ik heb mijn stage één afgerond maand geleden, net mijn rijbewijs gehaald 251 00:27:13,600 --> 00:27:16,767 Ik ben nog maar een eerstejaars bij mijn bedrijf 252 00:27:16,892 --> 00:27:18,892 Waarom noem je hem niet gewoon Mickey? 253 00:27:41,308 --> 00:27:44,017 We zijn broers, als je meer tijd nodig hebt Je kunt mij later betalen 254 00:27:44,433 --> 00:27:49,183 - Het is 3 miljoen - Iedereen heeft moeilijke tijden 255 00:27:53,267 --> 00:27:55,642 - Een pasgeborene? - Ja 256 00:27:55,850 --> 00:28:00,350 Luo, Linglong hoort hier thuis voor mij, jij neemt haar 257 00:28:01,308 --> 00:28:03,850 Hoe zit het met hem? 258 00:28:04,142 --> 00:28:07,892 Hij is misvormd, kromme benen, slechte longen 259 00:28:07,892 --> 00:28:09,892 We moeten het humane doen 260 00:28:11,558 --> 00:28:15,558 - Dus je bedoelt het neerleggen? - Dat is de gebruikelijke manier 261 00:28:29,767 --> 00:28:32,308 Als je met mij mee wilt, sta dan nu op 262 00:28:58,017 --> 00:28:59,725 Daar is hij! 263 00:29:04,975 --> 00:29:07,433 Vanaf nu zijn wij alleen nog maar wij twee 264 00:29:07,558 --> 00:29:09,350 Hoe moeten we je noemen, kleine jongen? 265 00:29:13,517 --> 00:29:15,933 Het is oké, goede jongen 266 00:29:16,725 --> 00:29:20,433 Kom op, jongen! Ik weet het, jongen 267 00:29:20,558 --> 00:29:23,683 Dat was het voor vandaag Laten we nu rusten, kom op 268 00:29:23,808 --> 00:29:29,225 Kom op! Ga door! Komen! Kom, kom langs, kom! Goed 269 00:29:29,350 --> 00:29:31,308 Goed, goed 270 00:29:44,725 --> 00:29:46,600 Kiddo, alles goed met je? 271 00:30:02,725 --> 00:30:05,100 Sta op, sta op! 272 00:30:06,558 --> 00:30:09,267 Mannen mogen niet gemakkelijk knielen kniel niet! 273 00:30:37,933 --> 00:30:41,558 - Wat is er, meneer? - Je kunt hem aaien 274 00:30:44,058 --> 00:30:45,475 Ik ben oké 275 00:31:09,183 --> 00:31:10,558 Zo sterk 276 00:31:11,392 --> 00:31:13,600 Dus dan, over Rode Haas 277 00:31:13,725 --> 00:31:18,808 De waarheid is, vanuit juridisch oogpunt het ziet er echt niet zo goed uit voor je 278 00:31:18,933 --> 00:31:20,975 Dan zal ik het moeten hebben jouw hulp, broeder 279 00:31:21,100 --> 00:31:24,142 - Wie noem je je broer? - Ik bedoel Minnie 280 00:31:24,267 --> 00:31:26,600 - Mickey... - Het is prima 281 00:31:27,183 --> 00:31:30,642 Hé, Mickey, dat heb je nodig om wat sterker te worden 282 00:31:30,767 --> 00:31:32,850 - Ik zal je leren boksen - Met mij gaat het, dank je 283 00:31:32,975 --> 00:31:35,017 Een man moet leren vechten! 284 00:31:35,142 --> 00:31:37,058 - Volgende keer - Mijn discipel 285 00:31:37,183 --> 00:31:40,142 Rode Haas, laat het je broer zien hier hoe het moet! 286 00:31:40,267 --> 00:31:41,850 Broer? Mij? 287 00:31:41,975 --> 00:31:44,933 Rode Haas wordt een stuntman! 288 00:31:45,267 --> 00:31:49,142 Oké dan, les 101 Hoe moet je tegen een stootje kunnen, begrepen? 289 00:31:49,267 --> 00:31:51,808 - Ik denk dat alles in orde is - Volgende keer 290 00:31:52,392 --> 00:31:54,392 Rode Haas, kom op 291 00:31:54,683 --> 00:31:57,850 Zie je het? Hier komt een klap, kom op 292 00:32:02,725 --> 00:32:05,808 - Waarom ben je verhuisd? - Je vader zal zijn paard toch niet echt slaan? 293 00:32:06,892 --> 00:32:09,017 Hé, Mickey, kom hier, kom 294 00:32:09,183 --> 00:32:11,058 Jij, trek de handschoenen aan en sla hem 295 00:32:11,225 --> 00:32:13,517 Ik kan dat niet, ik zou nooit... Ik kan niet... 296 00:32:13,642 --> 00:32:16,017 - Wat als hij mij schopt? - Red Hare is een professional 297 00:32:16,142 --> 00:32:18,892 - Ik ben een pro in leven - Probeer het gewoon 298 00:32:18,892 --> 00:32:21,225 Meneer, wacht, ik ben nog zo jong 299 00:32:21,350 --> 00:32:23,100 Bao... 300 00:32:29,433 --> 00:32:31,267 Het spijt me 301 00:32:32,767 --> 00:32:34,850 Je bent dood 302 00:32:36,558 --> 00:32:37,808 Hou van jou? 303 00:32:38,808 --> 00:32:40,558 Kalmeer... 304 00:32:44,558 --> 00:32:47,392 Rode Haas, ga door! Zitten! 305 00:32:48,058 --> 00:32:50,058 Naar beneden, rollen! Perfect! 306 00:32:50,183 --> 00:32:53,142 - Hé, zie je dat? - Meneer, doet hij gewoon alsof? 307 00:32:53,267 --> 00:32:54,767 Dat heet acteren 308 00:32:54,892 --> 00:32:57,725 Hetzelfde, ik heb rechten gestudeerd dit heeft niets met mij te maken 309 00:32:57,892 --> 00:33:02,058 Hé, hij vindt je erg leuk, zie je? Rode Haas, op! 310 00:33:02,600 --> 00:33:05,767 Zie je dat? Wat een goede jongen! 311 00:33:06,683 --> 00:33:09,475 - Ik weet het, laten we ook iets anders proberen - Nee... 312 00:33:09,642 --> 00:33:11,308 - Meneer, dat is genoeg voor mij - Op... 313 00:33:11,433 --> 00:33:13,975 - Kalmeer maar, dan laat ik het je zien - Ik ben bang dat hij me gaat schoppen! 314 00:33:14,100 --> 00:33:17,350 - Bao, zeg iets - Geef me een kus 315 00:33:18,558 --> 00:33:20,475 Kom op, geef me een kus 316 00:33:46,725 --> 00:33:49,517 Ik hoop echt dat je tijd kunt maken 317 00:33:49,517 --> 00:33:52,308 om getuige te zijn van het debuut van een nieuwe stuntman 318 00:33:54,267 --> 00:33:56,475 Je vader was de beste in de branche 319 00:33:56,600 --> 00:33:57,725 - Ja! - Hé, Garnalen! 320 00:33:57,850 --> 00:34:00,350 Rustig, maak Luo's dochter niet bang! 321 00:34:01,058 --> 00:34:03,017 Zien? Kijk! 322 00:34:07,017 --> 00:34:12,308 Blijf maar hier, ik heb andere dingen te doen, maar niet ronddwalen, doei 323 00:34:15,808 --> 00:34:17,475 - Komt eraan - Ze zijn hier 324 00:34:17,600 --> 00:34:18,933 Hallo, baas He 325 00:34:19,058 --> 00:34:20,225 - Directeur - Directeur 326 00:34:20,350 --> 00:34:21,933 Hij is erg getalenteerd 327 00:34:25,475 --> 00:34:26,975 Alles goed met jullie twee? 328 00:34:27,100 --> 00:34:29,100 Geen probleem, fluitje van een cent 329 00:34:29,100 --> 00:34:31,600 Kom dan! 330 00:34:33,267 --> 00:34:34,683 Ga dan verder 331 00:34:34,850 --> 00:34:37,767 Dus, zijn we klaar? Laten we eens gaan kijken 332 00:34:37,892 --> 00:34:40,600 Rode Haas! Laten we gaan, we staan ​​op camera! 333 00:34:40,600 --> 00:34:42,142 - Klaar? - Maak je klaar! 334 00:34:42,308 --> 00:34:43,683 En actie! 335 00:34:50,058 --> 00:34:51,767 Wat is er mis? Ben je bang? 336 00:34:52,433 --> 00:34:54,183 Wat maakt het uit? Wie is dat? 337 00:34:54,642 --> 00:34:56,642 - Wie is dat? - Het spijt me 338 00:34:56,767 --> 00:34:58,183 - Laten we het opnieuw proberen - Ga door! 339 00:34:58,850 --> 00:35:00,517 Rode Haas, oké? 340 00:35:00,642 --> 00:35:02,183 Laten we bang zijn na deze opname 341 00:35:02,308 --> 00:35:05,933 Laten we gaan, 3... 2... 1, actie! 342 00:35:10,558 --> 00:35:13,475 Hé, hou op 343 00:35:20,433 --> 00:35:22,183 Mijn mensen staan klaar 344 00:35:23,558 --> 00:35:25,183 - Het spijt me zo, het spijt me - Wat ben je aan het doen? 345 00:35:25,308 --> 00:35:28,267 Kunnen we doorgaan? Waarom heb je mij een amateur gegeven? 346 00:35:29,017 --> 00:35:31,350 Maak dat je wegkomt, deze man zal het doen 347 00:35:32,183 --> 00:35:35,183 - Je verspilt gewoon onze tijd - Ga door! 348 00:35:37,767 --> 00:35:38,808 Kom op 349 00:35:39,183 --> 00:35:41,225 iedereen, neem een kleine pauze 350 00:35:45,892 --> 00:35:48,850 Meester Luo, het spijt me zo 351 00:36:12,183 --> 00:36:15,767 Hé! Eerste posities! Oké, maak je klaar 352 00:36:16,642 --> 00:36:18,142 Maak je allemaal klaar 353 00:36:31,433 --> 00:36:33,517 Maak je klaar! Klaar! 354 00:37:18,683 --> 00:37:21,392 Rode Haas, het is oké, maatje 355 00:37:21,517 --> 00:37:23,183 Wij doen het niet als u dat niet wilt 356 00:37:24,183 --> 00:37:25,933 Maar als je het toch zou willen doen 357 00:37:26,058 --> 00:37:27,642 Ik weet dat je het goed kunt doen 358 00:37:28,267 --> 00:37:30,225 Het is prima, we zijn allemaal bij je 359 00:37:31,225 --> 00:37:32,558 Ga door 360 00:37:45,267 --> 00:37:46,767 Oké, makkelijk 361 00:37:52,142 --> 00:37:53,808 Houd op... 362 00:38:06,642 --> 00:38:08,308 Gemakkelijk... 363 00:38:20,350 --> 00:38:22,225 - Zeg tegen je man dat hij het moet verplaatsen - Wacht 364 00:38:22,350 --> 00:38:23,975 Geloof me, oké? 365 00:38:24,600 --> 00:38:27,100 Hé, stop met rondhangen, kom op! 366 00:38:27,225 --> 00:38:29,058 Maak je klaar! Terug op je eerste posities 367 00:38:29,517 --> 00:38:30,975 Nee, kom op! 368 00:38:40,475 --> 00:38:42,017 Rode Haas gaat het doen 369 00:38:47,850 --> 00:38:50,017 - Ga terug - Laten we dit doen 370 00:38:53,600 --> 00:38:55,100 Ik denk dat hij terugkomt 371 00:39:57,933 --> 00:39:58,975 Blijf! 372 00:40:02,975 --> 00:40:04,350 Gaan! 373 00:40:53,808 --> 00:40:54,850 Ja! 374 00:41:16,142 --> 00:41:17,975 Bedankt aan iedereen! 375 00:41:21,808 --> 00:41:22,850 Ja! 376 00:41:26,017 --> 00:41:28,267 - Laten we hem ontmoeten - Zeker 377 00:41:38,558 --> 00:41:42,225 - Kom op, 3... 2... 1 - Ik weet niet hoe 378 00:41:42,517 --> 00:41:43,975 Papa zal het je leren 379 00:41:44,100 --> 00:41:46,808 Hij is een brave jongen, we zullen je beschermen 380 00:41:49,642 --> 00:41:51,975 Kiddo, wees zachtaardig 381 00:41:52,100 --> 00:41:54,183 Eerste ritje van mijn zus 382 00:41:57,933 --> 00:41:59,267 Kom 383 00:42:01,267 --> 00:42:03,017 Ik laat het nu los 384 00:42:04,808 --> 00:42:07,225 - Gaat het? - Ja 385 00:42:28,767 --> 00:42:31,267 Haal dat zwarte paard eruit, schiet op! 386 00:42:36,892 --> 00:42:38,683 Meneer Luo, filmploegen vragen zich af 387 00:42:38,683 --> 00:42:40,100 Ze willen allemaal dat je klaar bent 388 00:42:40,225 --> 00:42:42,350 - O, dat is geweldig! - Het is geweldig, geweldig! 389 00:42:43,558 --> 00:42:45,975 Je moet me je contract laten zien 390 00:42:45,975 --> 00:42:49,100 Contract? Ik heb nooit had een contract, geen noodzaak 391 00:42:49,100 --> 00:42:52,350 Je hebt er wel een nodig Je hebt het nodig voor de rechtszaak 392 00:42:52,475 --> 00:42:57,058 - Ik zou er geen begrijpen - Dat zou ik doen, ik zal je helpen 393 00:42:58,683 --> 00:42:59,725 Goed 394 00:43:01,350 --> 00:43:04,225 Klaar, 3, 2, 1... 395 00:43:04,350 --> 00:43:05,433 Ga! 396 00:43:10,517 --> 00:43:13,558 Nee... je kunt niet gaan... nee... 397 00:43:13,808 --> 00:43:15,017 - Alles goed? - Ja 398 00:43:15,142 --> 00:43:16,267 Goed 399 00:43:19,850 --> 00:43:20,892 De regels 400 00:43:21,350 --> 00:43:22,683 Helpen uit liefde 401 00:43:22,808 --> 00:43:25,600 Niet helpen is onredelijk geen opleggen 402 00:43:25,600 --> 00:43:29,517 Geen stelen, geen pesten, geen lenen 403 00:43:29,642 --> 00:43:32,850 Meneer, wat als we de rechtszaak verliezen? 404 00:43:33,058 --> 00:43:35,767 Kom, laten we oefenen het zal snel van pas komen 405 00:43:37,725 --> 00:43:39,892 Wat is er gebeurd met "Geen pesten", meneer? 406 00:43:40,517 --> 00:43:42,058 Echt niet! Maak je een grapje? 407 00:43:42,183 --> 00:43:43,350 Deze clausule is een must 408 00:43:43,517 --> 00:43:44,558 Het is maar een paard! 409 00:43:44,683 --> 00:43:46,433 Waarom een ​​tent opzetten voor een dier? 410 00:43:46,433 --> 00:43:49,100 Heeft hij geen rust nodig? tussen gevaarlijke stunts? 411 00:43:49,267 --> 00:43:50,642 En ook voor de oude man 412 00:43:50,767 --> 00:43:53,225 - Kom op, hij is maar een stuntman! - Onderteken het 413 00:43:56,767 --> 00:43:58,767 Het begint op 4,5 meter daalt naar 3,4 414 00:43:58,892 --> 00:44:02,933 het is een veld van 2,2 meter en een val van 1,1 meter 415 00:44:03,058 --> 00:44:06,100 - Klinkt alles goed? - Oké 416 00:44:06,683 --> 00:44:09,308 Dan tekenen wij het, de bemanning wacht op je 417 00:44:10,892 --> 00:44:13,225 - Ben je klaar? - Ja, ik ben er klaar voor 418 00:45:09,350 --> 00:45:10,808 Ik ben oké 419 00:45:14,225 --> 00:45:17,100 - Ik zal zachtaardiger zijn - Met mij gaat het goed 420 00:45:52,350 --> 00:45:53,475 Beweeg je niet 421 00:45:53,475 --> 00:45:57,350 Kunnen we gaan zitten, pak dan comfortabel om erover te praten? 422 00:45:57,475 --> 00:46:00,017 - We kunnen hier chatten - Ik ben hier voor zaken 423 00:46:00,142 --> 00:46:01,933 Ga dan door! 424 00:46:03,058 --> 00:46:04,725 Fijn 425 00:46:06,267 --> 00:46:10,308 Ik bezocht voormalige medewerkers van LM maar er kwam niets nuttigs uit 426 00:46:10,433 --> 00:46:13,100 Er is nog steeds één sleutelpersoon Ik kon er nog niet bij 427 00:46:13,225 --> 00:46:15,267 De voormalige eigenaar van Linglong 428 00:46:15,267 --> 00:46:19,267 Hij kan bevestigen of Red Hare was het persoonlijke eigendom van de heer Wang 429 00:46:21,017 --> 00:46:24,267 Wie zei dat je kon opstaan en drinken? 430 00:46:24,433 --> 00:46:26,725 - Dorst - Hurken! 431 00:46:28,100 --> 00:46:31,475 - Mijn kont doet pijn! - Je kont zal je later dankbaar zijn 432 00:46:46,725 --> 00:46:48,642 - Dank je - Hallo 433 00:46:48,767 --> 00:46:50,933 Ik ben president van Flying Dragon Group 434 00:46:51,058 --> 00:46:53,308 - Ik ben He Xin - Hallo 435 00:46:53,433 --> 00:46:54,933 Alsjeblieft 436 00:47:08,267 --> 00:47:09,308 Alsjeblieft 437 00:47:09,475 --> 00:47:13,767 We hebben 50 paardenrassen samengesteld uit bijna 30 landen 438 00:47:13,767 --> 00:47:17,183 Ik ben geobsedeerd door verzamelen paarden van wereldklasse 439 00:47:17,308 --> 00:47:21,350 En zoals je kunt zien, paarden krijg de beste zorg onder mij 440 00:47:21,475 --> 00:47:25,225 Meneer Luo, ik wil graag praten met jou over je paard 441 00:47:25,350 --> 00:47:27,725 2 miljoen en hij wil het nog steeds niet aannemen 442 00:47:27,850 --> 00:47:30,142 Het is geen kwestie van geld 443 00:47:30,350 --> 00:47:33,350 Nou, meneer Zhang Ik zal eens kijken naar wat je gestuurd hebt 444 00:47:33,475 --> 00:47:35,267 - Bedankt, tot ziens - Baas 445 00:47:35,642 --> 00:47:38,017 LM verloor zijn rechtszaak met DY Capital 446 00:47:38,183 --> 00:47:40,142 Linglong beviel van Red Hare 447 00:47:40,267 --> 00:47:42,808 Hij staat op de lijst met eigendommen van de executeur 448 00:47:42,933 --> 00:47:44,558 Hij wordt geveild 449 00:47:45,308 --> 00:47:46,808 Interessant 450 00:47:49,058 --> 00:47:51,017 - Nou, maak kennis met DY Capital - Ja 451 00:47:51,142 --> 00:47:52,933 - Laten we met ze samenwerken - Begrepen 452 00:47:55,058 --> 00:47:56,475 Wij accepteren geen enkel aanbod 453 00:47:59,350 --> 00:48:00,850 Wie is dat? 454 00:48:03,433 --> 00:48:05,767 Hoi! Raak mijn spullen niet aan 455 00:48:06,558 --> 00:48:08,100 Wie heeft je binnengelaten? 456 00:48:08,475 --> 00:48:10,142 Je hebt geen deur 457 00:48:10,392 --> 00:48:12,558 - Meester Luo, leuk u te zien - Ga weg! 458 00:48:15,642 --> 00:48:18,100 Wij hebben aangevraagd een verplichte executie 459 00:48:18,683 --> 00:48:21,808 Dit is de mededeling van de rechtbank voor handhaving, zodat u het kunt zien 460 00:48:21,933 --> 00:48:23,850 Meester Luo, werk alstublieft mee 461 00:48:31,892 --> 00:48:33,725 Dat is een hongerig paard 462 00:48:34,808 --> 00:48:37,475 Het is prima, we hebben meer, geen zorgen 463 00:48:38,600 --> 00:48:40,308 Hoe wil je dat wij samenwerken? 464 00:48:40,433 --> 00:48:44,225 - Dit paard hier is... - Je hebt dit al voor de rechter gebracht 465 00:48:44,350 --> 00:48:47,058 Dus nu communiceren we alleen Via de rechter, toch? 466 00:48:47,183 --> 00:48:50,350 - Ja, in theorie... - Oké, goed dan, ga weg 467 00:48:50,475 --> 00:48:54,267 - Kijk, jongen, wie ben jij? - Zijn agent 468 00:48:54,433 --> 00:48:56,808 - Heb je een vergunning? - En hoe oud ben je? 469 00:48:57,183 --> 00:48:58,933 Dat zijn jouw zaken niet! 470 00:49:00,725 --> 00:49:03,308 Ik heb toch niet gezegd dat ik zijn advocaat ben? 471 00:49:03,600 --> 00:49:06,933 Ik ben zijn agent ad litem dat een probleem? 472 00:49:09,100 --> 00:49:13,808 Met het verplichte executiebevel het proces zal eenvoudig zijn 473 00:49:13,933 --> 00:49:16,350 Jullie twee hoef niet meer te komen 474 00:49:16,517 --> 00:49:19,267 Morgen zullen onze advocaten dat doen bezwaar maken tegen uw bestelling 475 00:49:19,433 --> 00:49:22,058 Wij hebben reden om te geloven je bent verkeerd geïnformeerd 476 00:49:22,183 --> 00:49:23,892 Dit paard is niet uw bedrijfseigendom 477 00:49:23,892 --> 00:49:26,142 - Nog iets? - En jouw reden is... 478 00:49:26,267 --> 00:49:28,892 Vraag het aan zijn advocaat, we zijn nu klaar 479 00:49:29,850 --> 00:49:31,683 Rode Haas, begeleid ze naar buiten 480 00:49:33,808 --> 00:49:35,267 Bijt hij? 481 00:49:42,433 --> 00:49:45,433 Bao, je hebt zojuist geweldig werk geleverd! 482 00:49:45,558 --> 00:49:48,100 Je bent veel beter dan ik ooit zou kunnen zijn! 483 00:49:48,725 --> 00:49:50,725 Het zijn gewoon dingen die ik op school heb geleerd 484 00:49:50,850 --> 00:49:53,183 Rode Haas, is je zus niet cool? 485 00:49:58,475 --> 00:50:00,600 Wat is een "uitspraak van ontslag"? 486 00:50:00,725 --> 00:50:02,350 De rechtbank is het niet met ons eens 487 00:50:02,517 --> 00:50:05,267 - Het zal de bestelling niet opschorten - Wat dan? 488 00:50:05,267 --> 00:50:08,642 Maak bezwaar op grond van de gronden dat de beslissing van de rechtbank onjuist was 489 00:50:08,767 --> 00:50:11,767 Goed, wat betekent dat? 490 00:50:11,892 --> 00:50:16,808 - Ze kunnen Rode Haas niet aan - Goed! Ik vind het leuk 491 00:50:21,725 --> 00:50:23,475 Het staat in het contract 492 00:50:23,600 --> 00:50:26,808 U moet voor airconditioning zorgen dus zet hem nu aan 493 00:50:27,683 --> 00:50:30,100 Het is hier koel genoeg we hebben ijswater 494 00:50:30,267 --> 00:50:32,600 Natuurlijk voel je je cool in korte broek en t-shirt 495 00:50:32,725 --> 00:50:34,350 Maar hij draagt een dik kostuum 496 00:50:34,475 --> 00:50:35,850 - Hé - Maar ik... 497 00:50:36,350 --> 00:50:39,392 Dat is genoeg, kom dit zien 498 00:50:43,558 --> 00:50:44,600 Voorzichtig 499 00:50:46,933 --> 00:50:48,350 Er is geen aanloop 500 00:50:48,350 --> 00:50:50,308 En daar, kun je dat zien? 501 00:50:50,433 --> 00:50:52,058 Er is niet genoeg ruimte om te stoppen 502 00:50:52,183 --> 00:50:55,975 Maar Luo, ik denk dat er hier genoeg ruimte is je kunt het gewoon proberen 503 00:50:56,100 --> 00:50:57,933 Waarom probeer je het niet? 504 00:50:58,058 --> 00:51:01,808 Luister naar mij, de aanloop zou moeten zijn minimaal 30 meter 505 00:51:01,808 --> 00:51:03,725 30 meter? 506 00:51:05,433 --> 00:51:09,100 - Echt? Weet je het zeker? - Echt niet, het is gewoon te strak 507 00:51:09,100 --> 00:51:10,892 Waarom zei je dat niet eerder? 508 00:51:11,017 --> 00:51:12,850 Alles is klaar en jij zegt dat dat niet kan 509 00:51:13,017 --> 00:51:15,850 Kom op, je weet hoeveel ik heb uitgegeven op deze set voor ons? 510 00:51:16,142 --> 00:51:17,767 Kom, laten we erover praten 511 00:51:21,350 --> 00:51:22,683 Kijk naar je contract 512 00:51:22,683 --> 00:51:24,808 Wilt u ons compenseren? als je niet springt? 513 00:51:25,600 --> 00:51:28,725 - Nou, dat is jouw probleem - Wat is ons probleem? 514 00:51:28,850 --> 00:51:30,725 Wij hebben hier geen problemen! 515 00:51:30,850 --> 00:51:33,350 Luister, als je niet springt... 516 00:51:33,475 --> 00:51:37,142 Opstartkosten, locatiekosten arbeidskosten, de directeur 517 00:51:37,267 --> 00:51:39,017 1e AD en 2e AD... en 2e AD... 518 00:51:43,517 --> 00:51:47,308 Klein meisje, wie denk je wel dat je bent?! 519 00:51:47,433 --> 00:51:50,683 Stop met cosplayen als filmproducent op mijn kosten 520 00:51:50,808 --> 00:51:53,100 Airconditioning? Wees dankbaar dat je lucht hebt! 521 00:51:53,267 --> 00:51:56,392 Hoi! Je praat met mijn dochter weer die kant op 522 00:51:56,517 --> 00:51:58,975 - en je bent dood - Kijk, Luo 523 00:51:59,100 --> 00:52:03,517 Jouw kleine meisje is degene die het mij vroeg om deze set voor je te bouwen 524 00:52:03,683 --> 00:52:06,142 Het kostte ons allemaal meer dan een maand om dit te doen 525 00:52:06,267 --> 00:52:11,308 Als je deze stunt niet doet, is dat niet nodig om mij te vermoorden omdat mijn baas het eerst zal doen! 526 00:52:12,433 --> 00:52:14,725 - Ik zal het doen - Echt niet! 527 00:52:15,100 --> 00:52:17,517 - Stop met rommelen en tijd verspillen - Raak haar niet aan! 528 00:52:17,850 --> 00:52:21,600 - Ga terug naar je plek - Je springt, toch? 529 00:52:22,308 --> 00:52:23,558 Ik zal het doen 530 00:52:23,725 --> 00:52:26,975 Goed... ik ga... en ik ben weg 531 00:52:27,100 --> 00:52:29,100 Stil op de set! 532 00:52:29,225 --> 00:52:31,267 - Rolcamera! - Nee, papa, je kunt de sprong niet maken! 533 00:52:31,267 --> 00:52:32,850 Bao 534 00:52:33,350 --> 00:52:35,100 Er is een regel in onze familie 535 00:52:36,100 --> 00:52:40,975 Wanneer u een contract tekent jij papa zal het eren 536 00:52:42,933 --> 00:52:45,392 Wacht even, sinds Wanneer hadden we deze regel? 537 00:52:47,058 --> 00:52:48,267 Vandaag 538 00:53:08,475 --> 00:53:10,017 Oké... 539 00:53:14,892 --> 00:53:16,725 Doe het voor Bao 540 00:53:46,767 --> 00:53:48,558 Oké, Rode Haas 541 00:53:55,100 --> 00:53:56,933 Maak je klaar, we zijn aan het rollen! 542 00:54:01,142 --> 00:54:03,850 Stil op de set, actie! 543 00:54:37,475 --> 00:54:38,850 Rode Haas! 544 00:54:49,350 --> 00:54:51,100 Wij hebben het gedaan! 545 00:55:07,725 --> 00:55:08,767 Het spijt me 546 00:55:33,350 --> 00:55:34,558 Yo, Bao! 547 00:55:34,683 --> 00:55:37,392 Gaan jullie eten? Iedereen heeft erover gehoord, kom op, maat 548 00:55:37,558 --> 00:55:39,725 Hé, deze past bij jou Kerel, kom op, probeer het maar 549 00:55:39,850 --> 00:55:42,933 Wist je dat? De reputatie van een stuntman 550 00:55:43,058 --> 00:55:44,892 wordt gesmeed in geweldige actiescènes 551 00:55:45,017 --> 00:55:48,308 Wat Red Hare en ik vandaag hebben gedaan wauw, groot probleem! 552 00:55:48,308 --> 00:55:50,267 We moeten het gaan vieren 553 00:55:50,975 --> 00:55:53,350 Wat een gevaarlijke stunts mag niet gevierd worden! 554 00:55:53,475 --> 00:55:57,433 Maar we moeten het bovendien vieren wie weet wat morgen zal zijn? 555 00:55:57,558 --> 00:55:58,600 Belachelijk 556 00:55:59,767 --> 00:56:01,558 Zie je? Ik zeg het je 557 00:56:01,683 --> 00:56:04,475 Je ziet eruit als een K-popidool in die pruik, maat 558 00:56:04,642 --> 00:56:06,933 Dames zullen het geweldig vinden, toch? 559 00:56:07,058 --> 00:56:09,683 Hé, klant, proef het eens 560 00:56:10,267 --> 00:56:12,017 - Hallo daar, Garnalen - Het is Jie, toch? 561 00:56:12,142 --> 00:56:13,850 Ga maar eens rondkijken, kerel 562 00:56:14,017 --> 00:56:15,642 Heb je de handtekening van Yuan Wei? 563 00:56:15,767 --> 00:56:18,267 Wie geeft er om Yuan Wei? Hoe zit het met Ying? 564 00:56:18,267 --> 00:56:20,017 De beste stuntvrouw, toch? 565 00:56:23,475 --> 00:56:26,850 De scènes die je nu doet zijn voor stuntmannen in hun beste jaren 566 00:56:27,683 --> 00:56:30,142 Ben je niet te oud voor grote stunts nu? 567 00:56:31,933 --> 00:56:35,808 Behalve stunts Ik weet niets 568 00:56:36,017 --> 00:56:38,308 U bent oud, meester Luo 569 00:56:39,225 --> 00:56:41,183 Word ik echt zo oud? 570 00:56:45,058 --> 00:56:47,725 Wat een hartverwarmend onderwerp het is zo ontroerend 571 00:56:48,183 --> 00:56:49,517 Hé, schatje 572 00:56:50,933 --> 00:56:54,058 Meester Luo's, heeft nog steeds de bewegingen! 573 00:56:54,183 --> 00:56:56,850 Dami, let op je mond zij is mijn dochter 574 00:56:57,183 --> 00:56:58,892 Hoe lief! 575 00:57:00,142 --> 00:57:04,308 - Heeft iemand zijn schulden betaald? - We praten later wel, we gaan eten 576 00:57:05,433 --> 00:57:09,225 Je hebt een schuld bij mij als je me nu niet terugbetaalt 577 00:57:11,017 --> 00:57:12,725 Ik zal hier tijd aan besteden 578 00:57:19,767 --> 00:57:21,808 Ga, gaat het? 579 00:57:21,933 --> 00:57:23,392 Pak hem! 580 00:57:29,017 --> 00:57:30,058 Voorzichtig! 581 00:57:40,225 --> 00:57:42,017 Blijf uit haar buurt! 582 00:57:45,725 --> 00:57:47,100 Gaat het? 583 00:57:56,142 --> 00:57:58,683 Vroeger gebruikten sterren kwispedoors 584 00:57:58,808 --> 00:58:01,767 Niet veel mensen gebruiken ze nu dus het is vintage 585 00:58:03,517 --> 00:58:04,892 Hé Jie, let op de winkel 586 00:58:05,017 --> 00:58:06,558 Jij blijft hier, let op de winkel 587 00:58:12,058 --> 00:58:13,975 Maak je geen zorgen, ik ben hier 588 00:58:15,433 --> 00:58:17,642 - Goed, houd me vast - Verplaats... 589 00:58:39,933 --> 00:58:42,683 Een gehandicapte man slaan? Ik heb overal stalen platen! 590 00:58:42,808 --> 00:58:44,683 Raak mij! Hier! 591 00:58:46,350 --> 00:58:50,225 De politie! De politie is er! Ga je mij slaan? Ga 592 00:58:50,850 --> 00:58:52,350 Rode Haas, kom op 593 00:58:54,683 --> 00:58:55,725 Bao! 594 00:58:55,850 --> 00:58:57,558 - Vergeet hem, kom op, Bao - Het spijt me 595 00:58:57,683 --> 00:58:59,100 Geef me je hand 596 00:59:00,308 --> 00:59:02,433 - Jullie moeten gaan! - Snel! Ga 597 00:59:03,600 --> 00:59:04,642 Kom op! 598 00:59:20,767 --> 00:59:22,933 Houd het paard tegen! Stop 599 00:59:25,975 --> 00:59:27,725 Meneer, we gaan nu 600 00:59:28,225 --> 00:59:30,683 - Tot ziens - Hé, Bao 601 00:59:33,683 --> 00:59:36,642 Kunt u vaker bij ons langskomen? 602 00:59:39,225 --> 00:59:41,600 Als je niet altijd vecht, kom ik 603 00:59:41,725 --> 00:59:43,558 Hij begon het gevecht! 604 00:59:43,725 --> 00:59:46,517 Rode Haas was geweldig in de strijd vandaag 605 00:59:58,225 --> 01:00:02,350 Vandaag mocht ik voelen hoe het is om door jou beschermd te worden 606 01:00:15,642 --> 01:00:19,267 Wij hebben ook bescherming nodig 607 01:00:23,808 --> 01:00:25,683 Je werd oud voordat je groot werd 608 01:00:27,267 --> 01:00:31,683 Hoe kon ik je nu verlaten? Tot ziens 609 01:00:36,600 --> 01:00:38,600 Ga naar huis 610 01:01:02,558 --> 01:01:03,975 Wat is er mis? 611 01:01:05,850 --> 01:01:09,517 Mijn vader zei: hij heeft bescherming nodig 612 01:01:12,142 --> 01:01:13,475 Een beetje raar 613 01:01:13,600 --> 01:01:16,058 Jij en je vader gedraag je niet als vreemden 614 01:01:19,350 --> 01:01:21,517 Hij en ik waren nooit close 615 01:01:22,683 --> 01:01:25,100 Ik was nog geen jaar oud toen ze scheidden 616 01:01:27,017 --> 01:01:29,142 Ik heb hem als kind zelfs zelden gezien 617 01:01:33,350 --> 01:01:37,517 Oké, niet huilen, brave meid 618 01:01:37,642 --> 01:01:39,683 Ik moet werken, ik zou een nachtdienst kunnen zijn 619 01:01:39,808 --> 01:01:41,308 Ik kan niet, mensen wachten op mij 620 01:01:41,433 --> 01:01:43,933 Je geeft alleen om je werk, dus ga gewoon 621 01:01:44,058 --> 01:01:46,850 Hé, Bao Kom hier, laat papa je vasthouden 622 01:01:46,975 --> 01:01:50,308 - Mama, wie is dat? - Dat is je papa 623 01:01:50,558 --> 01:01:53,808 Hé, kom op, hier, hé, het is oké 624 01:02:08,017 --> 01:02:09,808 - Hij is goed - Ja 625 01:02:23,642 --> 01:02:24,683 Rode Haas! 626 01:02:28,725 --> 01:02:32,975 Rode Haas! Schat, alles goed? 627 01:02:34,058 --> 01:02:36,225 Heb je pijn? Nee? 628 01:02:36,350 --> 01:02:37,850 Papa is zo trots! 629 01:02:37,975 --> 01:02:39,683 Goed... goed, goed 630 01:02:39,808 --> 01:02:42,392 Klaar? Stil op de set! 631 01:02:42,558 --> 01:02:45,225 3, 2, 1 632 01:02:52,642 --> 01:02:55,767 Alles goed, Rode Haas? Heb je pijn? 633 01:02:56,058 --> 01:02:58,225 Je bent geweldig, kom! 634 01:03:03,517 --> 01:03:05,850 Wat is er gebeurd? Waarom wel Rode Haas heeft wonden? 635 01:03:05,850 --> 01:03:08,558 Kun je hem dat niet laten doen zulke gevaarlijke stunts? 636 01:03:10,017 --> 01:03:11,433 Die wonden zijn niets 637 01:03:11,558 --> 01:03:13,433 Je bent te roekeloos op de set 638 01:03:14,892 --> 01:03:17,683 Roekeloos? Je bent een buitenstaander 639 01:03:17,808 --> 01:03:19,892 Dat is gewoon hoe stuntmannen dingen doen 640 01:03:20,142 --> 01:03:23,267 Stuntmannen! Maar Rode Haas is geen stuntman! 641 01:03:24,100 --> 01:03:27,517 Hij is één, hij heeft de geest van één 642 01:03:27,642 --> 01:03:31,058 -Jullie weten niets - De tijd van jouw generatie is verstreken! 643 01:03:31,892 --> 01:03:33,267 Onze broers hebben dit gekregen 644 01:03:33,808 --> 01:03:37,267 Teken! Schieten! Hier is het ontploffingspunt 645 01:03:37,392 --> 01:03:39,933 We moeten nauwkeurig zijn in onze positionering 646 01:03:40,058 --> 01:03:42,308 Klaar? 3, 2... 647 01:03:46,933 --> 01:03:48,517 - Verplaats het! - Je bent vroeg! 648 01:03:48,517 --> 01:03:50,100 - Leg het uit! - Bel een ambulance 649 01:03:50,267 --> 01:03:52,725 - Leg het uit - Bel een ambulance 650 01:03:58,433 --> 01:04:01,350 Breng haar naar huis, laat haar rusten 651 01:04:04,225 --> 01:04:07,392 De dokter zei van wel nooit meer staan 652 01:04:12,267 --> 01:04:17,892 Ik heb het haar geleerd, ik weet het zij zal staan 653 01:04:18,433 --> 01:04:21,267 Ik ben nog nooit zo bang geweest in mijn leven 654 01:04:22,308 --> 01:04:25,183 Had haar moeten maken geef dit werk op 655 01:04:26,267 --> 01:04:30,100 Een stuntman kent het risico 656 01:04:36,517 --> 01:04:40,767 Wat voor soort mensen zijn mijn vader en zijn broers? 657 01:04:40,892 --> 01:04:45,308 Ze zijn heel eenvoudig: actie! Springen! 658 01:04:46,267 --> 01:04:47,892 Ziekenhuis! 659 01:04:57,558 --> 01:05:00,058 Hoe slecht het er nu ook uitziet blijf gewoon kalm 660 01:05:00,183 --> 01:05:02,350 - Je lichaam moet genezen - Het is prima 661 01:05:02,517 --> 01:05:04,475 Ik ben gewoon blij voor mijn meester 662 01:05:05,808 --> 01:05:08,350 Hé! Goed? 663 01:05:11,142 --> 01:05:12,892 Ik ga dood 664 01:05:16,225 --> 01:05:20,850 Deze? Deze is oké? 665 01:05:21,350 --> 01:05:22,933 De politie staat buiten 666 01:05:28,975 --> 01:05:32,225 - Hé, deze beter? - Die is niet slecht, doe dat shirt weg 667 01:05:32,350 --> 01:05:34,892 Het shirt uittrekken? Ik kan het niet 668 01:05:42,892 --> 01:05:44,517 Is dit goed? 669 01:05:44,642 --> 01:05:47,767 Meester Luo, als u het niet erg vindt niemand anders zal het erg vinden 670 01:05:50,183 --> 01:05:53,183 - Hallo - Hé, hé 671 01:05:53,600 --> 01:05:55,642 Meneer, mijn ouders 672 01:05:55,892 --> 01:05:57,058 - Hallo - Leuk je te ontmoeten 673 01:05:57,183 --> 01:05:59,767 Ik ben Donald, dit is mijn vrouw Daisy 674 01:05:59,767 --> 01:06:03,183 - Hallo - Geweldig, ik ben Luo! 675 01:06:03,683 --> 01:06:07,892 Zit, zit... 676 01:06:12,517 --> 01:06:14,308 Hé, giet het water! 677 01:06:17,642 --> 01:06:20,517 Mickey's ouders heten Donald en Daisy? 678 01:06:22,725 --> 01:06:26,808 - Zijn vader ziet er erg oud uit - Denk je dat je zo jong bent? 679 01:06:31,225 --> 01:06:32,892 Hé, menukaart! 680 01:06:33,017 --> 01:06:34,600 - Drink op! - Ja! 681 01:06:37,183 --> 01:06:39,517 Koningskrab uit Alaska, 15 pond 682 01:06:39,642 --> 01:06:42,183 - Meneer, dat serveren wij niet - Dat doe je niet? 683 01:06:42,308 --> 01:06:44,725 - Wat dacht je van de gemaskerde palmcivet? - Pardon? 684 01:06:44,892 --> 01:06:47,225 Gemaskerde palmcivet 685 01:06:47,433 --> 01:06:50,225 Sorry meneer, we hebben het nog nooit gehoord daarvan vroeger 686 01:06:50,933 --> 01:06:52,933 Je kunt duidelijk niet bestellen 687 01:06:53,058 --> 01:06:54,642 Ik zal het doen 688 01:06:54,767 --> 01:06:57,308 Op mijn eerste date met haar moeder, dat is wat we aten 689 01:06:57,433 --> 01:06:59,350 Toen hadden we haar 690 01:07:02,808 --> 01:07:06,808 Meneer Luo, wat doet u eigenlijk? 691 01:07:06,933 --> 01:07:11,308 Mij? Op de set, films maken 692 01:07:11,433 --> 01:07:13,350 - Goed - Een kunstenaar! 693 01:07:13,808 --> 01:07:17,517 Geen wonder, ik hou ervan om films te kijken 694 01:07:17,642 --> 01:07:20,850 Yasujiro Ozu, Andrei Tarkovsky 695 01:07:21,017 --> 01:07:23,725 - De Indiase Abbas - Van Iran, papa 696 01:07:23,850 --> 01:07:27,475 - Ik ben echt dol op al hun werk - We moeten onze favorieten delen 697 01:07:27,600 --> 01:07:29,725 - Ja, inderdaad - Dus meneer Luo 698 01:07:29,850 --> 01:07:33,683 vertel me wat precies Is het dat je doet in de filmindustrie? 699 01:07:33,808 --> 01:07:38,183 O ik? Spring gebouwen glas breken, in vuur vallen 700 01:07:38,350 --> 01:07:42,183 hang aan bussen met behulp van een paraplu en vlieg op draden 701 01:07:51,267 --> 01:07:53,767 - Hier, neem er nog meer - Ja, dank je 702 01:07:53,933 --> 01:07:55,517 We kunnen het niet verspillen, eet meer! 703 01:07:55,642 --> 01:07:57,058 Nee, ik kan niet meer eten 704 01:07:57,183 --> 01:07:58,725 Dan eet ik de zeeoor 705 01:07:58,850 --> 01:08:00,308 - Wil je het niet? - Nee 706 01:08:01,808 --> 01:08:05,808 Papa, wat is er vandaag met jou aan de hand? Waarom zo'n haast? 707 01:08:06,850 --> 01:08:10,517 Sorry, laat me je vertellen, je weet het niet 708 01:08:10,725 --> 01:08:15,225 Op de eerste date met je moeder hoeveel ik haar van streek maakte 709 01:08:16,475 --> 01:08:20,475 - Hoe ben ik geboren als ze zo van streek was? - Ik heb haar gecharmeerd! 710 01:08:21,807 --> 01:08:25,225 Dochters zijn meestal papa's meisjes 711 01:08:25,350 --> 01:08:28,767 Ik kan je vertellen dat jullie twee lijken heel dicht bij elkaar te zijn 712 01:08:29,642 --> 01:08:33,892 Eigenlijk hadden we dat allebei niet hebben elkaar zes jaar gezien 713 01:08:35,017 --> 01:08:37,725 Sterker nog: we zijn er net elkaar de laatste tijd leren kennen 714 01:08:38,432 --> 01:08:41,057 Omdat je mijn familie wilde ontmoeten 715 01:08:41,182 --> 01:08:43,725 dit is het beste dat ik je kan laten zien 716 01:08:43,850 --> 01:08:48,557 Ik begrijp dat je dat misschien wel hebt gedaan had iets beters verwacht 717 01:08:48,682 --> 01:08:52,225 Maar uiteindelijk is hij mijn vader 718 01:08:54,892 --> 01:08:59,767 En dat wist ik voordat ik hier vanavond kwam het kan zijn dat hij geen goede indruk op je maakt 719 01:09:00,432 --> 01:09:04,682 Hij weet niet hoe hij moet doen alsof Om normaal te zijn, kan hij dat niet 720 01:09:04,892 --> 01:09:08,682 Maar mijn vader is eenvoudig en oprecht 721 01:09:08,807 --> 01:09:12,807 Nadat ik hem had leren kennen daar ben ik het meest trots op 722 01:09:13,767 --> 01:09:16,475 Ik ga mijn niet laten vader bepaalt mijn toekomst 723 01:09:17,225 --> 01:09:21,850 Maar ik wil hem een echte kans geven om te proberen een echte papa te zijn 724 01:09:24,017 --> 01:09:28,850 Ik weet het, dat huwelijk is een verbintenis van twee families 725 01:09:29,267 --> 01:09:31,432 Ik ben niet stijlvol 726 01:09:31,557 --> 01:09:36,350 Maar ik hoop dat je Bao niet afwijst alleen maar omdat ze een vader heeft zoals ik 727 01:09:37,225 --> 01:09:39,057 Ik ben niet gekwalificeerd om haar vader te zijn 728 01:09:41,057 --> 01:09:43,892 Maar sinds mijn dochter heeft mij de kans gegeven 729 01:09:45,892 --> 01:09:47,642 Ik zal het proberen 730 01:09:51,225 --> 01:09:52,975 Dag, oom, tante 731 01:09:53,100 --> 01:09:54,392 - Leuk je te ontmoeten - Tot ziens! 732 01:09:54,517 --> 01:09:56,558 - Tot ziens - Tot ziens, meneer 733 01:10:02,183 --> 01:10:03,350 Dat ging goed 734 01:10:04,767 --> 01:10:06,933 Hoe ben je van plan om te "proberen"? 735 01:10:08,725 --> 01:10:09,975 Hoe wil je dat ik het probeer? 736 01:10:10,100 --> 01:10:15,100 Ik hoop echt dat je de manier waarop je traint verandert Red Hare, don't push him so hard every day 737 01:10:17,725 --> 01:10:20,892 Rode Haas is mijn paard hoe ik hem train is mijn zaak 738 01:10:21,017 --> 01:10:23,808 Misschien moet je erbuiten blijven 739 01:10:32,350 --> 01:10:34,725 Vertel eens, was het leuk om te spelen? bij ouder zijn? 740 01:10:35,892 --> 01:10:37,808 Je hebt het echt verpest, weet je dat? 741 01:10:38,975 --> 01:10:40,642 Je geeft alleen om jezelf 742 01:10:40,767 --> 01:10:43,600 Je bent egoïstisch, je bent onbeleefd en jij bent onbeleefd 743 01:10:43,767 --> 01:10:46,642 In feite ben je nog onvolwassener dan een jong kind 744 01:10:47,058 --> 01:10:49,100 Ik had dit allemaal kunnen accepteren 745 01:10:49,558 --> 01:10:51,642 maar nu heb ik er echt spijt van! 746 01:10:52,183 --> 01:10:54,350 Zelfs kinderen weten hoe ze moeten reageren 747 01:10:54,517 --> 01:10:57,975 Ik zette mijn trots opzij maar je kunt niet minder koppig zijn! 748 01:11:00,267 --> 01:11:02,142 Ik dacht dat je het zou begrijpen 749 01:11:03,058 --> 01:11:04,600 Denk je dat het mij kan schelen? 750 01:11:04,725 --> 01:11:07,100 Als je je vader niet nodig hebt vraag mij niet om te komen 751 01:11:12,267 --> 01:11:13,850 Heb je dat gehoord, mama? 752 01:11:15,308 --> 01:11:17,517 Deze man zal nooit veranderen 753 01:11:25,808 --> 01:11:29,100 Meester, meester Luo! 754 01:11:30,600 --> 01:11:31,600 Wij zijn klaar 755 01:11:34,225 --> 01:11:35,475 O, dank je 756 01:11:37,392 --> 01:11:41,808 Kiddo, heb ik het echt mis? 757 01:11:43,350 --> 01:11:46,642 Misschien hebben we dat nodig om enkele wijzigingen aan te brengen 758 01:11:48,683 --> 01:11:51,683 Na vandaag zullen we naar haar luisteren 759 01:11:53,017 --> 01:11:55,933 Laten we gaan, kom 760 01:11:57,767 --> 01:12:00,892 Been oké? Je kunt dit doen 761 01:12:26,183 --> 01:12:27,725 Rode Haas, je been 762 01:12:30,725 --> 01:12:32,850 Rode Haas, forceer het niet! 763 01:12:44,642 --> 01:12:47,142 Pas op, ren niet over hem heen! Pas op! 764 01:13:02,933 --> 01:13:05,267 Bao, ga een identiteitsbewijs voor je vader halen 765 01:13:05,433 --> 01:13:07,100 Wie weet welke documenten we nodig hebben? 766 01:13:19,892 --> 01:13:21,350 AANVRAAG VAN ONGEVALVERZEKERING VERZEKERDE: LUO 767 01:13:21,475 --> 01:13:22,850 BEGUNSTIGDE: BAO 768 01:13:49,517 --> 01:13:52,892 Hey Bao, what grade are you in now? 769 01:13:53,767 --> 01:13:54,808 Vijfde leerjaar 770 01:13:55,350 --> 01:13:59,308 Dus, wat leer je? Hoe gaat het met je moeder? 771 01:14:02,433 --> 01:14:04,058 Ik heb een cadeau voor je gekocht 772 01:14:07,392 --> 01:14:11,350 Zie je? Zo schattig! Nog schattiger, zie je? 773 01:14:20,725 --> 01:14:22,850 Je vader, elke keer dat hij je zag 774 01:14:22,850 --> 01:14:24,642 hij vroeg om de videobeelden 775 01:14:25,808 --> 01:14:27,767 Hij bekeek het in een lus toen hij je miste 776 01:14:27,892 --> 01:14:29,933 Ik kan niet tellen hoe vaak 777 01:14:33,142 --> 01:14:36,558 Elke keer was hij dat altijd diepbedroefd 778 01:14:37,600 --> 01:14:38,850 Hij zou zeggen... 779 01:14:39,433 --> 01:14:43,058 Het zou geweldig zijn geweest als hij het beter had gedaan 780 01:14:43,183 --> 01:14:45,850 Misschien zou je het niet erg vinden om hem te zien 781 01:14:46,558 --> 01:14:49,683 Hij zei altijd hij kon je niet gelukkig maken 782 01:15:45,933 --> 01:15:47,308 papa 783 01:15:52,517 --> 01:15:56,892 Het spijt me, ik wist niet wat je deed 784 01:16:01,267 --> 01:16:03,142 Papa was stom 785 01:16:04,350 --> 01:16:05,975 Ik was de domme 786 01:16:18,142 --> 01:16:20,600 Beloof het me papa Je zult me nooit meer verlaten? 787 01:16:24,183 --> 01:16:25,808 Dat zal ik niet doen 788 01:16:33,267 --> 01:16:39,350 - En geen gevaar - Ik zal echt luisteren 789 01:16:42,475 --> 01:16:43,725 En Rode Haas? 790 01:16:46,350 --> 01:16:50,142 Geen stunts meer voor hem, dat beloof ik 791 01:16:50,725 --> 01:16:52,142 - Echt? - Echt waar 792 01:17:04,558 --> 01:17:08,933 Het is jouw geld! Waarom ben jij het zo uitgeven? Ik heb kleren! 793 01:17:09,600 --> 01:17:11,433 Gooi gewoon je oude kleren weg 794 01:17:11,558 --> 01:17:14,642 - Je hebt ruimte voor verbetering - Ik heb veel nieuwe kleren 795 01:17:14,767 --> 01:17:17,892 Je kunt niet dezelfde fout maken met de andere ouders 796 01:17:20,975 --> 01:17:23,517 - Bao? - Ga verder 797 01:17:28,392 --> 01:17:34,183 Bao, dus... andere ouders? Wiens ouders zijn zij? 798 01:17:37,600 --> 01:17:38,642 Bao 799 01:17:39,600 --> 01:17:43,808 Maak geen grapjes over dat soort dingen in de toekomst zal het mijn hart breken 800 01:17:43,975 --> 01:17:46,558 Mijn hart breekt als ik het zeg 801 01:17:57,100 --> 01:17:58,850 Wie had dat gedacht zou zo goed opruimen? 802 01:17:58,975 --> 01:18:01,225 - Ik heb een hele goede smaak - Ik heb het uitgekozen 803 01:18:01,350 --> 01:18:02,850 Jij kiest het de volgende keer 804 01:18:13,808 --> 01:18:18,142 Hé, langzaam, gemakkelijk! Jij gooit alles weg wat hij heeft bewaard? 805 01:18:18,267 --> 01:18:20,100 Oké, goede keuze 806 01:18:20,225 --> 01:18:23,558 Hé, wacht, er is meer Dit is geen misdaad, toch? 807 01:18:23,683 --> 01:18:25,642 - Verwervingsrecht - Welk deel ervan? 808 01:18:25,642 --> 01:18:29,683 - Artikel 331 - Artikel 311, hoe ben je geslaagd? 809 01:18:30,308 --> 01:18:32,850 - Dit is de helft ervan - Ik koop het 810 01:18:32,850 --> 01:18:36,308 It's a good acquisition on your part! Ga die kant op! 811 01:18:38,642 --> 01:18:41,683 Hé, jongens? Hoi! Waar ben je heen gegaan? 812 01:19:38,100 --> 01:19:40,183 {\an8}GARNAAL, GA NAAR BAO 813 01:19:41,267 --> 01:19:44,725 ZAL BEZETTEN: LUO 814 01:20:20,517 --> 01:20:22,100 Had je pijn? 815 01:20:29,350 --> 01:20:33,100 - Weet ik niet - Stop met naar mij te staren 816 01:20:34,850 --> 01:20:36,933 - Zie je? Dit is... - Papa, je bent geweldig 817 01:21:53,642 --> 01:21:56,475 Ik werd teruggestuurd naar Hong Kong na de operatie 818 01:21:57,892 --> 01:21:59,225 Ik ben oké 819 01:21:59,350 --> 01:22:00,892 Een hersenletsel 820 01:22:01,017 --> 01:22:03,725 Ik werd acht maanden niet wakker 821 01:22:04,350 --> 01:22:09,267 And I couldn't even speak for a year Ik kon me veel dingen niet herinneren 822 01:22:09,433 --> 01:22:11,558 Papa, waarom heb je het mij niet verteld? 823 01:22:11,808 --> 01:22:13,683 Ik had ruim een jaar niet gewerkt 824 01:22:13,808 --> 01:22:17,267 Bedrijf failliet, mensen vertrokken 825 01:22:18,683 --> 01:22:22,892 Ik zat begraven in de schulden deze heeft mij verpest 826 01:22:23,392 --> 01:22:25,975 Ik ging van het beste naar het slechtste 827 01:22:27,058 --> 01:22:30,350 In die tijd was ik zo depressief 828 01:22:30,475 --> 01:22:34,808 Ik heb niemand gezien, ook je moeder niet 829 01:22:37,100 --> 01:22:41,267 Ik was bang, ik heb haar echt in de steek gelaten 830 01:22:50,808 --> 01:22:54,183 Dan vergeef ik je namens mama 831 01:23:21,475 --> 01:23:22,767 Daar 832 01:23:36,100 --> 01:23:38,142 Grijp het! Houd hem stevig vast! 833 01:23:39,808 --> 01:23:41,933 Houd op! 834 01:24:38,892 --> 01:24:39,933 Rode Haas! 835 01:24:40,558 --> 01:24:41,975 Doe ze geen pijn! Voorzichtig 836 01:24:47,600 --> 01:24:50,892 Rode Haas, vergeet hem! Kom papa helpen! 837 01:24:51,017 --> 01:24:52,558 Er zijn meer mannen hier! 838 01:24:55,933 --> 01:24:58,392 Hé, waarom zit je? Wat is er mis met jou? 839 01:25:03,017 --> 01:25:05,475 Rode Haas! Kom vechten! 840 01:25:07,100 --> 01:25:10,850 Jongeman, je hebt nauwelijks vaardigheden 841 01:25:11,142 --> 01:25:12,642 Ik zal met je vechten 842 01:25:14,600 --> 01:25:16,308 Hé, niet vechten 843 01:25:18,142 --> 01:25:20,267 Waarom sla je mij nog steeds? 844 01:25:25,975 --> 01:25:30,725 Rode Haas, ze slaan je papa ga je daar gewoon zitten? 845 01:25:31,683 --> 01:25:34,225 - Goed! Jij zit! - Naar wie luister je?! 846 01:25:34,600 --> 01:25:36,892 Waar wachten we op? Pak hem! 847 01:25:36,892 --> 01:25:38,392 Ronde 848 01:25:43,225 --> 01:25:44,725 Gaan! 849 01:26:01,517 --> 01:26:03,017 Hé, wacht! 850 01:26:04,433 --> 01:26:07,100 - Ben je niet moe? - Ik ben 851 01:26:07,308 --> 01:26:08,933 Oké! 852 01:26:24,267 --> 01:26:25,725 Dank u, meneer 853 01:26:47,350 --> 01:26:49,058 Wachten 854 01:26:55,058 --> 01:26:56,183 Wacht even! 855 01:26:58,392 --> 01:27:00,017 Ik kan het niet 856 01:27:01,267 --> 01:27:02,767 Gaat het? 857 01:27:03,433 --> 01:27:06,725 - Waarom liet je niet los? - Je hield mijn jas vast 858 01:27:06,850 --> 01:27:08,308 Klaar met vechten? 859 01:27:11,142 --> 01:27:13,308 Zorg voor je baas! 860 01:27:13,933 --> 01:27:16,850 Baas, kom op, sta op, baas! 861 01:27:23,892 --> 01:27:25,600 Hoeveelheid 862 01:27:33,142 --> 01:27:34,600 Je hebt vaardigheden 863 01:27:34,933 --> 01:27:38,850 - Waarom doe je dit? - Ik moet eten, toch? 864 01:27:38,975 --> 01:27:40,475 Je kungfu is goed 865 01:27:40,600 --> 01:27:42,975 Je hoeft geen schulden te hebben verzamelaar voor altijd 866 01:27:43,100 --> 01:27:44,808 Mijn advies? Nieuw werk! 867 01:27:45,850 --> 01:27:49,058 Stuntman zijn? Ik wil daar niet als een lijk liggen! 868 01:27:49,183 --> 01:27:53,558 Vroeger was ik zo'n geweldige lijk ontdekte de directeur mij 869 01:27:53,683 --> 01:27:55,308 Ik zal het je leren 870 01:27:55,808 --> 01:27:57,517 Misschien de volgende keer 871 01:27:58,933 --> 01:28:00,808 Jij zult mijn discipel zijn 872 01:28:01,683 --> 01:28:04,933 Geen ruzie met je broer Daarover gesproken, hier is hij 873 01:28:05,058 --> 01:28:06,308 Wie is hij? 874 01:28:08,392 --> 01:28:10,475 Hé... maar jouw geld 875 01:28:35,975 --> 01:28:40,017 - Yuan Wei! - Meester Luo! 876 01:28:43,183 --> 01:28:44,600 Wat is dit? 877 01:28:45,017 --> 01:28:48,350 Broer! Waarom woon je hier? 878 01:28:48,475 --> 01:28:50,933 Bedrijf is weg, huis is weg 879 01:28:51,058 --> 01:28:53,600 Dus heb ik hier mijn oude spullen ingepakt 880 01:28:53,767 --> 01:28:55,767 Het is groot genoeg, ik ben er alleen voor 881 01:28:56,267 --> 01:28:57,975 En het is dichtbij het werk 882 01:29:00,225 --> 01:29:01,767 Je bent helemaal niet veranderd 883 01:29:01,892 --> 01:29:04,558 Hetzelfde als altijd voor iedereen zorgen 884 01:29:05,558 --> 01:29:07,600 Eventuele pijnen, u wijst het af 885 01:29:07,725 --> 01:29:09,058 Ik ben oké! 886 01:29:09,350 --> 01:29:11,683 Mijn vrienden zien het goed doen maakt mij blij! 887 01:29:11,808 --> 01:29:13,308 Hé, zit... 888 01:29:17,933 --> 01:29:19,642 Wat brengt jou hier? Spreek 889 01:29:20,933 --> 01:29:24,475 Toen nog de rol dat maakte mij tot een ster 890 01:29:25,267 --> 01:29:27,100 Was voor jou, toch? 891 01:29:27,225 --> 01:29:32,642 Onzin, ze waren aan het zoeken voor een veelbelovende nieuwe ster destijds 892 01:29:32,767 --> 01:29:35,517 Kijk naar jezelf, je bent een grote ster 893 01:29:38,475 --> 01:29:40,225 Toen ik in Hongkong aankwam 894 01:29:41,475 --> 01:29:45,475 Ik kon me geen kom noedels veroorloven Jij bracht mij naar de set 895 01:29:45,808 --> 01:29:47,933 Toen was ik roekeloos 896 01:29:47,933 --> 01:29:52,100 Als je er niet was geweest Ik zou gestorven zijn 897 01:29:53,350 --> 01:29:55,725 Ik zou je nooit laten sterven, jongen 898 01:29:56,308 --> 01:29:58,017 Naar beneden springen is eenvoudig 899 01:29:59,142 --> 01:30:00,683 Aftreden is moeilijk 900 01:30:03,683 --> 01:30:05,350 Naar beneden springen is eenvoudig 901 01:30:06,350 --> 01:30:08,017 Aftreden is moeilijk 902 01:30:13,975 --> 01:30:15,850 Ik begon als stuntman 903 01:30:15,975 --> 01:30:18,183 Nu wil ik een manier vinden om respect te betuigen 904 01:30:18,308 --> 01:30:20,350 voor de ware geest van stuntmannen 905 01:30:20,725 --> 01:30:24,517 Laten we een film maken, mijn film Net als vroeger 906 01:30:24,642 --> 01:30:26,308 En jij kunt mij vertellen wat ik moet doen 907 01:30:28,517 --> 01:30:29,892 Ik ben oud, dus ik kan het niet 908 01:30:30,017 --> 01:30:31,892 Mijn dochter laat me geen stunts doen 909 01:30:32,017 --> 01:30:35,850 Maak je geen zorgen, we hebben apparatuur en de beste technologie voor uw veiligheid 910 01:30:36,267 --> 01:30:38,058 Over de veiligheid maakt men zich geen zorgen 911 01:30:39,225 --> 01:30:42,475 Broeder, je bent stil genoeg geweest 912 01:30:43,183 --> 01:30:46,642 Het waren altijd andere gezichten op het grote scherm 913 01:30:47,642 --> 01:30:51,183 Het werd tijd om het te zeggen uw gezicht nu op het scherm 914 01:31:10,892 --> 01:31:13,267 Shrimp weet dus dat je hier bent 915 01:31:13,267 --> 01:31:15,183 hij wil graag een voorraad aanleggen 916 01:31:15,308 --> 01:31:17,308 Kom op, ga zitten, neem de tijd 917 01:31:40,267 --> 01:31:42,642 Kiddo, papa is oud 918 01:31:43,600 --> 01:31:46,225 Maar hij kan nog steeds niet gemakkelijk loslaten 919 01:31:46,350 --> 01:31:49,267 Het publiek van vandaag niet weten wat we hebben bereikt 920 01:31:50,100 --> 01:31:52,100 Daarom iemand moet ze laten zien 921 01:31:53,558 --> 01:31:57,475 We creëren een eerbetoon Ik geef toe dat ik ontroerd ben 922 01:32:05,558 --> 01:32:08,183 Kiddo, luister naar papa 923 01:32:09,517 --> 01:32:11,350 Je bent geen gewoon paard 924 01:32:12,433 --> 01:32:14,183 Je kunt iemand zijn 925 01:32:14,933 --> 01:32:16,767 Je hebt gewoon de kans nodig 926 01:32:17,183 --> 01:32:19,017 Jouw talent mag niet verborgen blijven 927 01:32:19,142 --> 01:32:21,017 Maak je geen zorgen, ik zal je hierbij helpen 928 01:32:22,350 --> 01:32:24,933 Oefen! Kom op 929 01:32:26,225 --> 01:32:29,350 Hij is hier, papa we hebben het bewijs gevonden! 930 01:32:30,308 --> 01:32:33,350 - Hé, ik kom eraan! - Ze kunnen Rode Haas niet meer aan 931 01:32:33,600 --> 01:32:35,642 We hebben contact opgenomen bij de oude eigenaar van Linglong 932 01:32:35,767 --> 01:32:38,350 Hij zei dat Linglong dat was persoonlijk eigendom van Wang 933 01:32:38,517 --> 01:32:40,142 Red Hare was nooit van het bedrijf? 934 01:32:40,267 --> 01:32:42,600 - Het is doorslaggevend! - Ja 935 01:32:44,558 --> 01:32:45,600 - Bedankt Mickey! - Bedankt voor jullie allemaal 936 01:32:45,725 --> 01:32:47,683 Nee, grote kans! 937 01:32:47,808 --> 01:32:49,350 Graag gedaan 938 01:32:50,225 --> 01:32:51,933 Bedankt, Bao! Dank je 939 01:33:00,933 --> 01:33:02,642 Wat is hier aan de hand? 940 01:33:08,183 --> 01:33:09,892 Hé, luister naar me, Bao 941 01:33:11,267 --> 01:33:14,350 Ken je de beroemde ster Yuan Wei? 942 01:33:14,475 --> 01:33:16,725 Hij benaderde mij om stunts uit te voeren 943 01:33:17,767 --> 01:33:19,267 Ik moet het doen 944 01:33:20,350 --> 01:33:21,933 Wat bedoel je met "moeten"? 945 01:33:24,683 --> 01:33:27,600 Jullie... jullie kinderen zullen het niet begrijpen 946 01:33:27,725 --> 01:33:30,600 Jij bent het die het niet snapt Wil je Rode Haas pijn doen? 947 01:33:31,433 --> 01:33:36,433 En waarvoor? Waardigheid? Jouw trots? 948 01:33:36,808 --> 01:33:39,433 Je zogenaamde geest van de stuntman? 949 01:33:41,267 --> 01:33:45,642 Echte stuntmannen 950 01:33:45,767 --> 01:33:49,225 Stuntmannen breken niet beloften aan hun kinderen ook niet 951 01:33:58,933 --> 01:34:01,100 Bao, Bao 952 01:34:20,600 --> 01:34:23,017 3, 2, 1, ga! 953 01:34:23,225 --> 01:34:24,267 Verplaats het 954 01:34:30,392 --> 01:34:31,433 Broeder! 955 01:34:33,517 --> 01:34:35,517 Broeder, directeur 956 01:34:36,142 --> 01:34:37,475 Lang niet gezien, meester Luo 957 01:34:37,475 --> 01:34:39,725 - Wei praat altijd over jou - Harnas 958 01:34:40,058 --> 01:34:41,767 - Breng me een vest - Meester Luo 959 01:34:41,892 --> 01:34:46,183 Kijk eens, digitaal actievoorbeeld hier 960 01:34:54,808 --> 01:34:55,850 Geweldig 961 01:34:56,225 --> 01:34:58,725 dus we kijken tekenfilms vóór de opname? 962 01:34:58,850 --> 01:35:00,892 Ja, het is anders dan vroeger 963 01:35:01,058 --> 01:35:04,975 De PreViz-preview is voor de CGI-composiet in de postproductie 964 01:35:05,100 --> 01:35:07,725 - Wat ik? - Computer gegenereerde beelden 965 01:35:07,850 --> 01:35:09,892 - Effecten - Effecten 966 01:35:10,017 --> 01:35:12,975 Ze zijn testritten aan het maken zodat jullie niet vallen 967 01:35:13,100 --> 01:35:16,558 Hé, span het paard aan en hier is er één voor jou 968 01:35:18,933 --> 01:35:21,725 Echt niet, doe het echt 969 01:35:21,892 --> 01:35:23,642 Hoe doen we dat? 970 01:35:23,767 --> 01:35:26,475 Rode Haas en ik zullen echt vallen 971 01:35:26,600 --> 01:35:29,558 - Waarvoor? - Wacht, maak je een grapje? 972 01:35:29,558 --> 01:35:31,850 Maar niemand valt tegenwoordig echt 973 01:35:31,975 --> 01:35:35,058 Zo niet, waar kijken mensen dan naar? 974 01:35:35,183 --> 01:35:36,558 Verplaats het 975 01:35:37,350 --> 01:35:40,767 Wij maken nu gebruik van technologie waarom zou je het riskeren?! 976 01:35:41,350 --> 01:35:43,808 - Denk je dat ik het niet kan? - Broeder, je vergist je 977 01:35:43,975 --> 01:35:46,600 Hé, meester Luo wees niet zo koppig, oké? 978 01:35:46,725 --> 01:35:48,850 Directeur, ik zal uw tijd niet in beslag nemen, sorry 979 01:35:49,017 --> 01:35:50,642 - Hé! Broer! - Het spijt me 980 01:35:50,767 --> 01:35:53,725 - Het spijt me, laat me met hem praten, dank je - Het spijt me 981 01:35:53,850 --> 01:35:55,350 Sorry daarvoor 982 01:35:57,017 --> 01:35:59,558 Er zijn veel verschillende manieren om nu een film te maken 983 01:36:00,433 --> 01:36:03,058 De geest van de stuntman is de stervende oorzaak hiervan 984 01:36:03,183 --> 01:36:05,517 - Broeder, luister gewoon naar mij... - Zeg niets 985 01:36:05,683 --> 01:36:08,975 We doen het op mijn manier of anders, helemaal niet 986 01:36:09,558 --> 01:36:11,767 - Broer - Nog één woord en ik stop ermee 987 01:36:11,933 --> 01:36:13,350 Goed, stop dan! 988 01:36:13,933 --> 01:36:16,350 Ik wil je levenswerk eren film je dood niet 989 01:36:16,475 --> 01:36:20,225 Wei, als ik al dit spul gebruik 990 01:36:20,350 --> 01:36:22,308 Ik zou er voor altijd spijt van krijgen 991 01:36:22,933 --> 01:36:24,558 Je wilt een echt eerbetoon, toch? 992 01:36:25,225 --> 01:36:28,183 Nou, eer dan hoe het is in het verleden gedaan 993 01:36:28,558 --> 01:36:30,017 Doe het echt 994 01:36:32,933 --> 01:36:34,267 Ik ga voorbereid op pad 995 01:36:37,725 --> 01:36:42,808 Op mijn tel 1, 2, 3! Ga naar de generaal 996 01:36:47,017 --> 01:36:50,517 Kiddo, papa kan je niet veel geven 997 01:36:51,350 --> 01:36:53,142 Maar als je het uitzet 998 01:36:53,267 --> 01:36:56,392 je leven zal veranderen, je kunt het 999 01:36:59,017 --> 01:37:01,975 Klaar, rolcamera! 1000 01:37:02,267 --> 01:37:04,350 En actie 1001 01:37:06,183 --> 01:37:09,225 In het belang van ons land Ik smeek het u, keizer 1002 01:37:09,350 --> 01:37:12,642 Breek je engagement niet geef iedereen een kans 1003 01:38:53,808 --> 01:38:55,600 Het is mijn laatste stunt vandaag 1004 01:38:57,975 --> 01:38:59,683 Mijn uiteindelijke overwinning 1005 01:39:16,142 --> 01:39:17,933 Hij is echt geen stuntman 1006 01:39:19,683 --> 01:39:22,850 Hij is gewoon een kind dat wil om zijn papa blij te maken 1007 01:39:27,850 --> 01:39:29,892 Hij kan pijn voelen, weet je? 1008 01:39:30,017 --> 01:39:32,517 Ik zal je helpen dit te doen, oefen 1009 01:39:37,558 --> 01:39:39,350 Wat ben je aan het doen? Blijf 1010 01:39:39,475 --> 01:39:40,558 Wees niet zo! 1011 01:39:40,558 --> 01:39:42,225 Houd je geduld vast! 1012 01:39:45,933 --> 01:39:49,142 Je kunt hem niet als een stuk gereedschap gebruiken om jouw doelen te bereiken! 1013 01:40:13,892 --> 01:40:15,808 Is hij in orde? Wat is er gebeurd? 1014 01:40:16,850 --> 01:40:18,350 Ik ben oké... 1015 01:40:27,517 --> 01:40:29,017 Terug naar posities 1016 01:40:29,183 --> 01:40:30,683 Terug naar eerst 1017 01:40:30,808 --> 01:40:31,850 Hé, schiet op 1018 01:40:31,975 --> 01:40:36,017 Kiddo, het spijt papa 1019 01:40:39,600 --> 01:40:42,933 Misschien doen wij dit niet 1020 01:40:46,517 --> 01:40:51,308 Oké, wij doen het niet 1021 01:40:53,267 --> 01:40:55,225 - Hé, Wei - Hij is hier 1022 01:40:55,350 --> 01:40:58,767 - Gaat het? - Het spijt me 1023 01:40:58,892 --> 01:41:02,308 Ik kan deze stunt niet doen 1024 01:41:02,933 --> 01:41:03,975 Het spijt me 1025 01:41:03,975 --> 01:41:06,058 Het is goed, het is echt zo 1026 01:41:06,183 --> 01:41:07,225 Dat is geweldig 1027 01:41:07,892 --> 01:41:10,350 Nooit gedacht dat ik een stunt zou afslaan 1028 01:41:10,683 --> 01:41:12,392 Beschamend 1029 01:41:12,517 --> 01:41:15,183 Naar beneden springen is eenvoudig aftreden is moeilijk 1030 01:41:15,308 --> 01:41:16,767 Dat is wat jij mij hebt geleerd 1031 01:41:16,892 --> 01:41:20,225 Ik had Red Hare niet moeten maken probeer die stunt eens 1032 01:41:20,350 --> 01:41:22,683 Ik spring al mijn hele leven naar beneden 1033 01:41:23,433 --> 01:41:25,183 Toen ik voor het eerst aftrad 1034 01:41:25,308 --> 01:41:26,350 Ik begreep het 1035 01:41:26,517 --> 01:41:29,558 de ware geest van de stuntman is niet veranderd 1036 01:41:31,308 --> 01:41:34,517 Broeders, familie heeft bescherming nodig 1037 01:41:35,892 --> 01:41:38,600 Directeur Tong, ik was dwaas, het spijt me 1038 01:41:38,725 --> 01:41:41,475 Ik bewonder echt je moed en volharding, hartelijk dank 1039 01:41:41,475 --> 01:41:45,100 Broeder, dank je omdat je mij deze kans hebt gegeven 1040 01:41:45,267 --> 01:41:48,017 Ik ben er in ieder geval klaar mee 1041 01:41:48,475 --> 01:41:49,975 - Hoe zit het met... - Vergeet het maar 1042 01:41:50,725 --> 01:41:52,308 Ik ben maar een stuntdubbel 1043 01:41:52,475 --> 01:41:54,808 Maar laat een cartoon mij niet verdubbelen 1044 01:41:56,058 --> 01:41:59,058 Kom, we gaan naar huis, Rode Haas 1045 01:42:01,142 --> 01:42:04,058 Dank u, broeders! Dank je... 1046 01:42:15,267 --> 01:42:17,058 Mijn lieve meisje 1047 01:42:17,183 --> 01:42:19,975 Papa heeft geleerd hoe hij moet aftreden 1048 01:42:23,433 --> 01:42:26,558 Ik weet dat ik je zo lang heb laten wachten 1049 01:42:27,142 --> 01:42:28,183 Het spijt me 1050 01:42:42,392 --> 01:42:43,975 Naar huis? 1051 01:42:50,933 --> 01:42:53,475 Dit document is geschreven getuigenverklaring van Xie 1052 01:42:53,600 --> 01:42:55,725 de voormalige eigenaar van Linglong 1053 01:42:56,433 --> 01:42:57,517 Het is heel duidelijk 1054 01:42:57,642 --> 01:43:02,017 Linglong werd voor $ 980.000 gekocht door De heer Wang in een persoonlijke transactie 1055 01:43:02,142 --> 01:43:05,558 Echter vanwege een persoonlijke het cash flower-probleem van die tijd 1056 01:43:05,683 --> 01:43:08,600 De heer Wang gebruikte het bedrijf bankrekening van LM 1057 01:43:08,725 --> 01:43:09,850 om de betaling voor te schieten 1058 01:43:09,975 --> 01:43:14,475 {\an8}Maar je kunt het drie dagen later zien op 16 maart 2015 1059 01:43:14,600 --> 01:43:18,683 {\an8}hetzelfde bedrag werd volledig terugbetaald van de persoonlijke bankrekening van de heer Wang 1060 01:43:18,808 --> 01:43:20,725 {\an8}naar de zakelijke bankrekening van LM 1061 01:43:20,850 --> 01:43:24,350 Zelfs als deze uitspraken juist zijn het bedrijfsaccount werd gebruikt 1062 01:43:24,517 --> 01:43:28,350 Maar de heer Wang heeft nooit terugbetaald het bedrijf het belang 1063 01:43:28,767 --> 01:43:30,558 Zoals vermeld in het bedrijf financiële rekeningen 1064 01:43:30,725 --> 01:43:34,017 {\an8}het doel van het geld terugbetaald door de heer Wang 1065 01:43:34,142 --> 01:43:38,975 {\an8}gerelateerd aan een ander paard genaamd Hurricane, niet voor Linglong 1066 01:43:39,725 --> 01:43:41,308 We hebben de handtekening van de heer Wang 1067 01:43:43,142 --> 01:43:44,350 {\an8}Is dat waar? 1068 01:43:45,017 --> 01:43:46,183 Het was verkeerd geschreven 1069 01:43:46,308 --> 01:43:47,767 De familie van eiseres zal stil zijn 1070 01:43:47,933 --> 01:43:51,017 Dit zijn getuigenverklaringen van de accountant 1071 01:43:51,225 --> 01:43:53,475 Om de context van de invoer vast te stellen 1072 01:43:53,642 --> 01:43:55,225 I think you must have forged it! 1073 01:43:56,267 --> 01:43:57,767 Wees gewoon stil, Bao! 1074 01:43:57,892 --> 01:44:00,100 De verdediging zal hun zaak voortzetten 1075 01:44:05,558 --> 01:44:06,933 We kunnen niet zomaar opgeven! 1076 01:44:07,058 --> 01:44:09,308 Wij kunnen het gewoon niet! Nee! 1077 01:44:12,600 --> 01:44:14,017 papa 1078 01:44:21,642 --> 01:44:25,350 Het is mijn schuld dat ik hem kwijt ben 1079 01:44:37,183 --> 01:44:38,350 - Alles goed? - Dank je 1080 01:44:38,475 --> 01:44:40,600 Acquisitie! Bonafide acquisitie! 1081 01:44:40,600 --> 01:44:43,433 Het is artikel 311 Koper heeft te goeder trouw gehandeld 1082 01:44:43,558 --> 01:44:45,267 de prijs was goed, de levering vond plaats 1083 01:44:45,433 --> 01:44:47,642 Hij nam het eigendom over! Meester Luo en Rode Haas 1084 01:44:47,767 --> 01:44:49,850 voldeed aan de drie voorwaarden, dus hij komt in aanmerking! 1085 01:44:49,975 --> 01:44:52,350 Maar je hebt al verloren, het is voorbij 1086 01:44:53,850 --> 01:44:57,225 Meneer Hij, wacht, meneer Hij, luister naar mij 1087 01:44:57,225 --> 01:45:00,058 Ja, we hebben verloren, maar je kunt niet kijken een gezin wordt uiteengerukt 1088 01:45:00,183 --> 01:45:01,517 Ik heb altijd geloofd het gezegde "De wet moet..." 1089 01:45:01,725 --> 01:45:03,975 "Evenwicht tussen rechtvaardigheid en empathie" 1090 01:45:04,100 --> 01:45:05,850 Rode Haas werd geboren met een handicap 1091 01:45:05,975 --> 01:45:08,892 it was Master Luo who saved dat hij niet wordt geëuthanaseerd 1092 01:45:09,017 --> 01:45:10,600 Hij heeft hem gered 1093 01:45:10,725 --> 01:45:13,558 Rode Haas is misschien gewoon een paard voor jou of een huisdier 1094 01:45:13,683 --> 01:45:16,392 Maar voor Luo is hij familie, het is zijn kind 1095 01:45:16,767 --> 01:45:19,433 En ik weet dat je de liefde van Meester Luo kunt voelen voor Rode Haas, toch? 1096 01:45:19,600 --> 01:45:25,058 Wees gerust: dat zullen we doen zorg goed voor Rode Haas 1097 01:45:25,183 --> 01:45:28,100 beter dan meester Luo zou kunnen hij zal sterker worden 1098 01:45:28,225 --> 01:45:29,892 - Wij zullen ook... - Luister naar mij 1099 01:45:30,725 --> 01:45:33,350 We zullen Rode Haas niet in gevaar brengen 1100 01:45:35,225 --> 01:45:38,975 Ik hou meer van paarden dan van meester Luo Ik weet meer 1101 01:45:38,975 --> 01:45:43,142 Bij mij is Rode Haas beter af 1102 01:45:43,475 --> 01:45:46,392 Meneer He... luister alstublieft naar mij 1103 01:45:46,517 --> 01:45:49,350 - Hij kan niet leven zonder Rode Haas! - Het spijt me 1104 01:46:02,517 --> 01:46:04,142 Waarom lijkt het erop dat ik mensen niet kan helpen 1105 01:46:04,267 --> 01:46:05,808 wie heeft het het meest nodig? 1106 01:46:07,433 --> 01:46:09,267 Maar je hebt het heel goed gedaan 1107 01:46:16,933 --> 01:46:20,975 - Meneer - Kom op, we hebben verloren 1108 01:46:21,100 --> 01:46:22,600 Wij moeten het onder ogen zien 1109 01:46:22,725 --> 01:46:27,058 We aren't owed a win, no matter what wij staan hoog 1110 01:46:28,142 --> 01:46:31,183 Het spijt me, meneer, ik was te naïef 1111 01:46:32,808 --> 01:46:34,975 Kom op, je hebt het geweldig gedaan jongen 1112 01:46:35,100 --> 01:46:36,475 Dank je 1113 01:46:41,767 --> 01:46:44,850 PAS OP VOOR PAARD 1114 01:46:58,767 --> 01:47:02,183 Kiddo, ik ben bang dat dit het is 1115 01:47:11,642 --> 01:47:14,600 Binnenkort zal papa dat niet meer zijn rond om voor je te zorgen 1116 01:47:18,100 --> 01:47:19,142 Kom hier 1117 01:47:27,475 --> 01:47:28,975 Onthoud wat ik zei 1118 01:47:31,100 --> 01:47:32,850 Jij bent de beste 1119 01:47:36,142 --> 01:47:39,558 Je zult iemand zijn, houd je hoofd omhoog 1120 01:47:48,767 --> 01:47:50,308 Het is prima 1121 01:47:54,975 --> 01:47:56,267 Rode Haas 1122 01:48:18,558 --> 01:48:19,600 Waarom? 1123 01:48:21,892 --> 01:48:23,308 Wil je oefenen? 1124 01:48:28,683 --> 01:48:29,725 Oké 1125 01:48:39,225 --> 01:48:42,350 Dummy, je moet ontwijken 1126 01:48:43,142 --> 01:48:44,808 Wanneer iemand je pest 1127 01:48:45,350 --> 01:48:46,975 je moet ontwijken 1128 01:48:48,225 --> 01:48:49,350 Doe het opnieuw 1129 01:49:03,892 --> 01:49:05,225 Drama koningin 1130 01:49:13,933 --> 01:49:19,267 Je toekomstige eigenaar zal niet vleien zoals ik 1131 01:49:20,308 --> 01:49:23,433 Wees een braaf kind, begrepen? 1132 01:49:24,225 --> 01:49:25,767 Je bent volwassen 1133 01:49:26,892 --> 01:49:29,558 Je moet leren hoe om jezelf te beschermen 1134 01:49:30,558 --> 01:49:34,475 Het maakt niet uit waar je mee te maken krijgt je moet sterk zijn 1135 01:49:35,308 --> 01:49:37,808 En vergeet papa niet 1136 01:49:39,642 --> 01:49:41,058 Het spijt me 1137 01:49:44,225 --> 01:49:47,058 Het is papa's schuld, ik heb je niet beschermd 1138 01:50:43,558 --> 01:50:45,892 Rode Haas, wees braaf 1139 01:50:49,392 --> 01:50:52,767 We zijn er, maak hem los 1140 01:50:58,350 --> 01:51:00,683 Rode Haas, hier 1141 01:51:10,850 --> 01:51:11,975 Het is prima 1142 01:52:25,850 --> 01:52:27,392 Gedraag je nu 1143 01:52:34,017 --> 01:52:37,850 Hij is stout, sla hem alsjeblieft niet 1144 01:52:42,475 --> 01:52:46,225 Hij heeft slechte longen, hij wordt snel koud 1145 01:52:47,725 --> 01:52:48,892 Dank je 1146 01:53:07,058 --> 01:53:08,558 - Laten we gaan! - Meneer 1147 01:53:09,642 --> 01:53:10,683 Ga! 1148 01:53:13,142 --> 01:53:15,225 Rode Haas, het is oké 1149 01:53:20,433 --> 01:53:21,475 Laten we gaan 1150 01:53:44,017 --> 01:53:45,517 Laat hem gaan 1151 01:53:50,517 --> 01:53:51,725 Rode Haas! 1152 01:54:29,517 --> 01:54:31,017 Hier stoppen! 1153 01:54:39,892 --> 01:54:41,683 Wie zei dat je moest volgen? 1154 01:54:45,433 --> 01:54:46,725 Ga terug! 1155 01:54:52,225 --> 01:54:53,808 Ga terug! 1156 01:54:56,267 --> 01:54:57,642 Ga terug! 1157 01:54:59,308 --> 01:55:01,308 Ga gewoon! Ga door! 1158 01:55:06,433 --> 01:55:08,350 Ik wil je niet! 1159 01:55:22,392 --> 01:55:23,433 Ga 1160 01:56:17,475 --> 01:56:20,642 Laat ik mezelf opnieuw voorstellen Ik ben Mickey Lu 1161 01:56:21,975 --> 01:56:25,642 Vanwege de regels van mijn beroep Ik kan u niet vertegenwoordigen 1162 01:56:25,975 --> 01:56:28,850 Maar ik wil je nog steeds helpen 1163 01:56:29,392 --> 01:56:37,600 PAS OP VOOR PAARD 1164 01:56:38,058 --> 01:56:42,850 PAS OP VOOR GEEN PAARD 1165 01:56:52,933 --> 01:56:54,475 Mijn vader is dom 1166 01:56:55,433 --> 01:56:58,142 Hij drukt zijn liefde uit door met heel zijn hart te vechten 1167 01:56:58,850 --> 01:57:03,017 Hetzelfde geldt voor zijn branche, en voor mij en nog meer voor Rode Haas 1168 01:57:03,558 --> 01:57:05,683 Niets is te vergelijken voor de liefde die hij geeft 1169 01:57:06,600 --> 01:57:10,183 Hij heeft al de helft van zijn leven verloren door het aan zijn werk te geven 1170 01:57:10,308 --> 01:57:13,600 Kun je hem niet op z'n minst geven? de andere helft van zijn leven terug? 1171 01:58:20,350 --> 01:58:21,933 Laat me langer slapen 1172 01:58:32,225 --> 01:58:33,600 Rode Haas? 1173 01:58:36,975 --> 01:58:38,017 Rode Haas! 1174 01:58:40,600 --> 01:58:45,433 Ben jij dat? Rode Haas! 1175 01:58:45,850 --> 01:58:49,267 Ik heb je zo gemist! Hoe ben je hier terechtgekomen? 1176 01:58:50,183 --> 01:58:51,933 Ben je teruggelopen? 1177 01:58:55,683 --> 01:58:57,267 Hoe ben je teruggekomen? 1178 01:59:03,392 --> 01:59:07,308 Beloof je dat je nooit meer weggaat? Nooit meer weggaan 1179 01:59:07,683 --> 01:59:09,183 Je kamer is niet veranderd 1180 01:59:09,308 --> 01:59:12,308 Zie je dat? Jouw kamer, jouw bed 1181 01:59:12,433 --> 01:59:16,892 - Kijk maar! Zie je? Mijn kamer is hier - Dank je 1182 01:59:17,767 --> 01:59:19,642 Zelfs als je niet naar mij toe was gekomen 1183 01:59:19,850 --> 01:59:22,933 Ik zou nog steeds zijn teruggekeerd Rode Haas over een paar dagen 1184 01:59:22,933 --> 01:59:25,850 - Maar waarom? - Dus ik heb het niet aangeraakt 1185 01:59:25,975 --> 01:59:28,267 Hij probeerde zichzelf uit te hongeren 1186 01:59:31,975 --> 01:59:35,475 Rode Haas, Rode Haas, nee, blijf staan, dat is alles 1187 01:59:35,600 --> 01:59:38,475 - Kniel niet meer - Ik ben een paardenmens 1188 01:59:38,475 --> 01:59:45,642 Maar ik heb nog nooit zo'n vastberadenheid gezien om het leven te weerstaan dat Rode Haas heeft getoond 1189 01:59:45,892 --> 01:59:49,892 Mijn jongen! Vanaf nu maakt het niet uit waar je heen gaat, neem je papa mee 1190 01:59:50,058 --> 01:59:55,100 Nadat je me de dvd van Meester Luo liet zien Ik begreep dat ze erg op elkaar lijken 1191 01:59:55,933 --> 01:59:58,475 Ze gebruiken hun eigen leven om de liefde te verdedigen 1192 01:59:58,850 --> 02:00:00,308 Indrukwekkend 1193 02:00:02,600 --> 02:00:05,100 Hij is de zoon van een kungfu-stuntman 1194 02:00:05,267 --> 02:00:06,892 Kungfu-stuntman? 1195 02:00:10,142 --> 02:00:11,725 Indrukwekkend 1196 02:00:23,808 --> 02:00:25,600 - Papa - Meneer 1197 02:00:29,350 --> 02:00:31,100 - Kinderen, bedankt allebei - Meneer 1198 02:00:31,267 --> 02:00:34,100 Dank je... 1199 02:01:00,767 --> 02:01:02,308 Actie! Beginnen! 1200 02:01:03,433 --> 02:01:04,850 Camera terug in positie 1201 02:01:04,975 --> 02:01:06,100 Oké 1202 02:01:06,225 --> 02:01:07,725 Heel goed 1203 02:01:07,725 --> 02:01:08,850 Laat me het je vertellen 1204 02:01:08,975 --> 02:01:11,017 Heb je gemerkt dat ik bleef bewegen? 1205 02:01:11,142 --> 02:01:14,975 - Dat deed ik niet - Je blokkeert mijn schot! 1206 02:01:15,100 --> 02:01:16,600 Een stuntman 1207 02:01:17,183 --> 02:01:19,267 moet leren hoe te nemen... nemen... 1208 02:01:19,392 --> 02:01:21,517 - Neem... - Neem... 1209 02:01:21,642 --> 02:01:25,433 Ik ben hier om over de rechtszaak te praten 1210 02:01:31,558 --> 02:01:32,558 Laten we het opnieuw doen 1211 02:01:32,683 --> 02:01:34,642 Eén seconde, ik kan het niet meteen nog een keer doen 1212 02:01:35,183 --> 02:01:36,683 Mijnheer 1213 02:01:40,183 --> 02:01:41,517 Spring gebouwen 1214 02:01:41,683 --> 02:01:43,892 Breek door glas, val in kachels 1215 02:01:44,017 --> 02:01:46,183 In Kang-bedkachel vallen? 1216 02:01:46,808 --> 02:01:48,350 Zijn kachels niet hetzelfde als vuurkorven? 1217 02:01:48,475 --> 02:01:51,225 Niet dezelfde kachels zoals op een kookfornuis 1218 02:01:51,350 --> 02:01:53,017 Oké, laten we het nog een keer doen 1219 02:01:54,267 --> 02:01:55,725 Ik... spring over de kachel 1220 02:01:57,558 --> 02:01:59,517 Spring gebouwen 1221 02:01:59,725 --> 02:02:02,183 Breek door glas, val in kuilen 1222 02:02:03,392 --> 02:02:05,058 Wat ben je aan het doen? 1223 02:02:17,975 --> 02:02:19,392 Hoi! Een driftbui? 1224 02:02:19,517 --> 02:02:21,183 Waarom had je zo'n slecht humeur? 1225 02:02:21,308 --> 02:02:22,767 Als ik niet val 1226 02:02:24,058 --> 02:02:25,058 Als ik niet val 1227 02:02:25,933 --> 02:02:26,933 Als ik niet val 1228 02:02:27,767 --> 02:02:29,142 Als ik niet val, doe het dan gewoon niet 1229 02:02:29,267 --> 02:02:30,267 Ga! 1230 02:02:31,350 --> 02:02:32,350 Mijn schot is nog niet gedaan! 1231 02:02:32,475 --> 02:02:34,058 Jij vocht voordat ik klaar was met mijn zin! 1232 02:02:34,183 --> 02:02:36,225 Ga terug, doe het opnieuw 1233 02:02:36,350 --> 02:02:38,017 Dami, drink op! 1234 02:02:40,558 --> 02:02:41,558 Hij is goed 1235 02:02:41,767 --> 02:02:48,558 Drink nog een rondje, doe nog een rondje 1236 02:02:48,767 --> 02:02:50,183 Dami, drink op! 1237 02:02:52,017 --> 02:02:53,267 Hij is goed 1238 02:02:53,392 --> 02:02:55,975 Dami, nog een ronde! 1239 02:02:56,725 --> 02:02:58,558 Ongelooflijk, hij is goed 1240 02:02:58,683 --> 02:03:00,683 Dami, nog een ronde! 1241 02:03:05,392 --> 02:03:06,725 Hij komt binnen 1242 02:03:30,850 --> 02:03:34,142 Jullie klappen als ik dit doe het is gewoon iets wat ik regelmatig doe 1243 02:03:55,600 --> 02:03:56,892 Er is een spijker 1244 02:04:23,808 --> 02:04:25,225 Zo luid 1245 02:04:31,100 --> 02:04:32,725 Smaak goed?